深造 shēnzào

Từ hán việt: 【thâm tháo】

Đọc nhanh: 深造 (thâm tháo). Ý nghĩa là: học thêm; chuyên sâu; đào tạo sâu. Ví dụ : - 这门课是深造课程。 Đây là khóa học nâng cao.. - 他有个深造机会。 Anh ấy có cơ hội học chuyên sâu.

Ý Nghĩa của "深造" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

Động từ

深造 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. học thêm; chuyên sâu; đào tạo sâu

进一步学习以达到更高的程度

Ví dụ:

- 这门 zhèmén 课 kè 是 shì 深造 shēnzào 课程 kèchéng

- Đây là khóa học nâng cao.
- 他 tā 有 yǒu 个 gè 深造 shēnzào 机会 jīhuì

- Anh ấy có cơ hội học chuyên sâu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深造

- 不可造次 bùkězàocì

- không được thô lỗ
- 这门 zhèmén 课 kè 是 shì 深造 shēnzào 课程 kèchéng

- Đây là khóa học nâng cao.
- 不要 búyào 制造 zhìzào 不必要 bùbìyào 的 de 争吵 zhēngchǎo

- Đừng gây ra những cuộc cãi vã không cần thiết.
- 上面 shàngmiàn 标明 biāomíng 了 le 制造商 zhìzàoshāng 和 hé 发明者 fāmíngzhě

- Trên đó có ghi nhà sản xuất và nhà phát minh.
- 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

- Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.
- 万丈深渊 wànzhàngshēnyuān

- vực sâu muôn trượng; vực sâu thăm thẳm.
- 他 tā 有 yǒu 个 gè 深造 shēnzào 机会 jīhuì

- Anh ấy có cơ hội học chuyên sâu.
- 她 tā 梦想 mèngxiǎng 进入 jìnrù 太学 tàixué 深造 shēnzào

- Cô ấy mơ ước được vào thái học học tiếp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

深›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+8 nét)
- Pinyin: Shēn
- Âm hán việt: Thâm
- Nét bút:丶丶一丶フノ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:EBCD (水月金木)
- Bảng mã:U+6DF1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
造›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Sước 辵 (+7 nét)
- Pinyin: Cāo , Cào , Zào
- Âm hán việt: Tháo , Tạo
- Nét bút:ノ一丨一丨フ一丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YHGR (卜竹土口)
- Bảng mã:U+9020
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

初学 chūxué
Lúc mới bắt đầu học tập. Học vấn còn nông cạn.

Ý Nghĩa của "深造" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính