Ý Nghĩa của "深交" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

深交 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quen thân; thâm giao

深密交往

✪ 2. quen lớn

知己的朋友

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深交

- 他们 tāmen 之间 zhījiān 有着 yǒuzhe 深厚 shēnhòu 的 de 执交 zhíjiāo

- Giữa họ có một tình bạn thân thiết sâu đậm.
- 不能 bùnéng 拿 ná 灵魂 línghún 作 zuò 交易 jiāoyì

- Không thể dùng nhân cách để trao đổi.
- 深交所 shēnjiāosuǒ

- Sở giao dịch chứng khoán Thâm Quyến.
- 不管 bùguǎn 办成 bànchéng 与否 yǔfǒu 都 dōu 要 yào 交代 jiāodài 清楚 qīngchu

- Dù có làm được hay không thì cũng phải giải thích rõ ràng.
- 他 tā 诚实可靠 chéngshíkěkào ，值得 zhíde 深交 shēnjiāo

- Anh ấy trung thực đáng tin cậy, đáng để kết bạn thân.
- 上下班 shàngxiàbān 高峰期 gāofēngqī 交通 jiāotōng 非常 fēicháng 拥挤 yōngjǐ

- Giao thông rất ùn tắc trong giờ cao điểm.
- 据悉 jùxī 双方 shuāngfāng 就 jiù 此次 cǐcì 危机 wēijī 进行 jìnxíng 了 le 深度 shēndù 交流 jiāoliú

- Theo nguồn tin cho biết, hai bên đã tiến hành trao đổi sau khủng hoảng.
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 深交 shēnjiāo 好友 hǎoyǒu

- Anh ấy là bạn thân của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳