淡雅 dànyǎ

Từ hán việt: 【đạm nhã】

Đọc nhanh: 淡雅 (đạm nhã). Ý nghĩa là: thanh nhã; trang nhã; nền nã (màu sắc). Ví dụ : - 色彩淡雅 màu sắc trang nhã.. - 服饰淡雅 ăn mặc trang nhã.

Ý Nghĩa của "淡雅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

淡雅 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thanh nhã; trang nhã; nền nã (màu sắc)

素净雅致;素淡典雅

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 淡雅

- 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng 雅美 yǎměi

- Tình yêu của họ rất đẹp.
- 服饰 fúshì 淡雅 dànyǎ

- ăn mặc trang nhã.
- 人情 rénqíng 淡薄 dànbó

- nhân tình lợt lạt; nhân tình mỏng như tờ giấy.
- 色彩 sècǎi 淡雅 dànyǎ

- màu sắc trang nhã.
- 房间 fángjiān 布置 bùzhì 得 dé 淡雅 dànyǎ 脱俗 tuōsú

- cách bày trí trong nhà rất trang nhã thanh thoát.
- 水仙 shuǐxiān 另有 lìngyǒu 一种 yīzhǒng 淡雅 dànyǎ 的 de 韵致 yùnzhì

- hoa thuỷ tiên có một nét thanh nhã riêng.
- 我 wǒ 终于 zhōngyú 学会 xuéhuì 了 le 化 huà 精巧 jīngqiǎo 淡雅 dànyǎ 的 de 妆容 zhuāngróng

- Tôi cuối cùng đã học được cách trang điểm tinh tế và thanh lịch
- 他们 tāmen 经营 jīngyíng 惨淡 cǎndàn ，面临 miànlín 破产 pòchǎn

- Họ kinh doanh không thuận lợi, đối mặt với phá sản.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳