浓缩 nóngsuō

Từ hán việt: 【nùng súc】

Đọc nhanh: 浓缩 (nùng súc). Ý nghĩa là: sắc; cô; cô đặc; cô đọng. Ví dụ : - 他们在浓缩果汁。 Họ đang cô đặc nước trái cây.. - 这个药需要浓缩。 Thuốc này cần được sắc.. - 她正在浓缩牛奶。 Cô ấy đang cô đặc sữa.

Ý Nghĩa của "浓缩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

Động từ

浓缩 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sắc; cô; cô đặc; cô đọng

用加热等方法使溶液中的溶剂蒸发而增加溶液的浓度

Ví dụ:

- 他们 tāmen 在 zài 浓缩 nóngsuō 果汁 guǒzhī

- Họ đang cô đặc nước trái cây.
- 这个 zhègè 药 yào 需要 xūyào 浓缩 nóngsuō

- Thuốc này cần được sắc.
- 她 tā 正在 zhèngzài 浓缩 nóngsuō 牛奶 niúnǎi

- Cô ấy đang cô đặc sữa.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浓缩

- 浓缩 nóngsuō 食物 shíwù

- chưng đồ ăn.
- 我来 wǒlái 杯 bēi 浓缩 nóngsuō 咖啡 kāfēi

- Tôi sẽ uống cà phê espresso.
- 他 tā 在 zài 经济危机 jīngjìwēijī 中 zhōng 资产 zīchǎn 缩水 suōshuǐ

- Tài sản của anh ấy bị giảm trong khủng hoảng kinh tế.
- 她 tā 正在 zhèngzài 浓缩 nóngsuō 牛奶 niúnǎi

- Cô ấy đang cô đặc sữa.
- 他们 tāmen 在 zài 浓缩 nóngsuō 果汁 guǒzhī

- Họ đang cô đặc nước trái cây.
- 这个 zhègè 药 yào 需要 xūyào 浓缩 nóngsuō

- Thuốc này cần được sắc.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 收缩 shōusuō 业务范围 yèwùfànwéi

- Họ quyết định thu hẹp phạm vi kinh doanh.
- 他 tā 对 duì 音乐 yīnyuè 有 yǒu 浓厚兴趣 nónghòuxìngqù

- Anh ấy có một sự quan tâm sâu sắc đến âm nhạc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

浓›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
- Pinyin: Nóng
- Âm hán việt: Nùng
- Nét bút:丶丶一丶フノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EHBV (水竹月女)
- Bảng mã:U+6D53
- Tần suất sử dụng:Cao
缩›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+11 nét)
- Pinyin: Sù , Suō
- Âm hán việt: Súc
- Nét bút:フフ一丶丶フノ丨一ノ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMJOA (女一十人日)
- Bảng mã:U+7F29
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

稀释 xīshì
pha loãng; làm loãng

Ý Nghĩa của "浓缩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính