Ý Nghĩa của "活力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 活力

• 

  - 他 tā 干活 gànhuó 从 cóng 不惜 bùxī 力 lì

  - Anh ấy trước nay làm việc không tiếc công sức.

• 

  - 他 tā 为 wèi 晚会 wǎnhuì 安排 ānpái 了 le 一支 yīzhī 充满活力 chōngmǎnhuólì 的 de 乐队 yuèduì

  - Anh ấy đã sắp xếp một ban nhạc tràn đầy năng lượng cho buổi tiệc tối.

• 

  - 他 tā 的 de 思想 sīxiǎng 充沛 chōngpèi 了 le 活力 huólì

  - Ý tưởng của anh ấy tràn đầy sức sống.

• 

  - 他 tā 干活儿 gànhuóer 一直 yìzhí 很 hěn 卖力 màilì

  - Anh ấy luôn luôn làm việc hết sức mình.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 活力 huólì 四射 sìshè 的 de 演讲 yǎnjiǎng 家 jiā

  - Anh ấy là một diễn giả rất năng động.

• 

  - 他们 tāmen 合力 hélì 活人 huórén 一命 yīmìng

  - Họ cùng nhau cứu sống một mạng người.

• 

  - 他 tā 仍然 réngrán 年轻 niánqīng ， 充满活力 chōngmǎnhuólì

  - Anh ấy vẫn còn trẻ và tràn đầy năng lượng.

• 

  - 光明 guāngmíng 带来 dàilái 了 le 新 xīn 的 de 活力 huólì

  - Ánh sáng mang đến sức sống mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳