Ý Nghĩa của "昏黑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 昏黑

• 

  - 昏黑 hūnhēi 的 de 小屋 xiǎowū

  - trong nhà tối om

• 

  - 夜色 yèsè 昏黑 hūnhēi

  - trời tối sầm

• 

  - 吵得个 chǎodégè 昏天黑地 hūntiānhēidì

  - chửi nhau dữ dội.

• 

  - 屋里 wūlǐ 昏黑 hūnhēi 什么 shénme 也 yě 见 jiàn 不到 búdào

  - Trong phòng tối đen chẳng thấy gì.

• 

  - 外面 wàimiàn 昏黑 hūnhēi ， 他 tā 不敢 bùgǎn 出去 chūqù

  - Bên ngoài tối om, anh ấy không dám ra ngoài.

• 

  - 你 nǐ 可 kě 不能 bùnéng 跟 gēn 这帮 zhèbāng 人 rén 昏天黑地 hūntiānhēidì 地 dì 鬼混 guǐhùn 了 le

  - anh không thể sống tạm bợ vất vưởng với đám người này.

• 

  - 当时 dāngshí 我 wǒ 流血 liúxiě 过多 guòduō ， 觉得 juéde 昏天黑地 hūntiānhēidì 的 de

  - lúc đó tôi bị mất máu nhiều quá, cảm thấy choáng váng.

• 

  - 到 dào 了 le 晚上 wǎnshang ， 昏天黑地 hūntiānhēidì 的 de ， 山路 shānlù 就 jiù 更 gèng 不好 bùhǎo 走 zǒu 了 le

  - đến đêm trời đen kịt, đường núi lại khó đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳