斤两 jīnliǎng

Từ hán việt: 【cân lượng】

Đọc nhanh: 斤两 (cân lượng). Ý nghĩa là: phân lượng; cân lạng; trọng lượng; cân (thường dùng để ví von). Ví dụ : - 他的话很有斤两。 lời nói của anh ấy rất có trọng lượng.

Ý Nghĩa của "斤两" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

斤两 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phân lượng; cân lạng; trọng lượng; cân (thường dùng để ví von)

分量，多用于比喻

Ví dụ:

- 他 tā 的话 dehuà 很 hěn 有 yǒu 斤两 jīnliǎng

- lời nói của anh ấy rất có trọng lượng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斤两

- 我们 wǒmen 一 yī 纸箱装 zhǐxiāngzhuāng 两打 liǎngdǎ 每箱 měixiāng 毛重 máozhòng 25 公斤 gōngjīn

- Chúng tôi gói hai chục trong một thùng, mỗi thùng có tổng trọng lượng 25 kg.
- 我要 wǒyào 买 mǎi 两斤 liǎngjīn 半 bàn 猪肉 zhūròu

- Tôi cần mua hai cân rưỡi thịt lợn.
- 我 wǒ 买 mǎi 两斤 liǎngjīn 苹果 píngguǒ

- Tôi mua một cân táo.
- 他 tā 的话 dehuà 很 hěn 有 yǒu 斤两 jīnliǎng

- lời nói của anh ấy rất có trọng lượng.
- 菠萝蜜 bōluómì 两斤 liǎngjīn 多少 duōshǎo 钱 qián

- Một cân mít bao nhiêu tiền?
- 他 tā 送给 sònggěi 我 wǒ 两 liǎng 公斤 gōngjīn 苹果 píngguǒ

- Anh ấy đưa cho tôi hai cân táo.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 买 mǎi 了 le 两 liǎng 市斤 shìjīn 苹果 píngguǒ

- Hôm nay tôi mua hai cân táo.
- 他 tā 的 de 体重增加 tǐzhòngzēngjiā 了 le 两 liǎng 公斤 gōngjīn

- Cân nặng của anh ấy đã tăng 2 kg.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

两›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nhất 一 (+6 nét)
- Pinyin: Liǎng , Liàng
- Âm hán việt: Lưỡng , Lượng , Lạng
- Nét bút:一丨フノ丶ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MOOB (一人人月)
- Bảng mã:U+4E24
- Tần suất sử dụng:Rất cao
斤›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Cân 斤 (+0 nét)
- Pinyin: Jīn
- Âm hán việt: Cân , Cấn
- Nét bút:ノノ一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HML (竹一中)
- Bảng mã:U+65A4
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "斤两" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính