料峭 liàoqiào

Từ hán việt: 【liệu tiễu】

Đọc nhanh: 料峭 (liệu tiễu). Ý nghĩa là: se lạnh; hơi lạnh; lành lạnh. Ví dụ : - 春寒料峭。 tiết xuân se lạnh.

Ý Nghĩa của "料峭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

料峭 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. se lạnh; hơi lạnh; lành lạnh

形容微寒 (多指春寒)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 料峭

- 二氧化钛 èryǎnghuàtài 作为 zuòwéi 白色 báisè 颜料 yánliào

- Titanium dioxide là một chất màu trắng.
- 春寒料峭 chūnhánliàoqiào

- tiết xuân se lạnh.
- 介绍 jièshào 了 le 制备 zhìbèi 该 gāi 颜料 yánliào 的 de 配方 pèifāng 、生产工艺 shēngchǎngōngyì

- Giới thiệu công thức và quy trình sản xuất chất tạo màu。
- 事态 shìtài 的 de 发展 fāzhǎn 难以逆料 nányǐnìliào

- diễn biến của sự việc khó mà liệu trước được.
- 专家 zhuānjiā 们 men 仔细 zǐxì 地 dì 分析 fēnxī 资料 zīliào

- Các chuyên gia đã phân tích cẩn thận tư liệu.
- 事情 shìqing 果然 guǒrán 如 rú 我 wǒ 所料 suǒliào

- Quả nhiên sự việc đúng như tôi dự đoán.
- 事情 shìqing 的 de 结果 jiéguǒ ，现在 xiànzài 还 hái 很 hěn 难 nán 猜料 cāiliào

- kết quả sự tình, hiện nay còn rất khó đoán được.
- 麻辣 málà 牛油 niúyóu 火锅 huǒguō 底料 dǐliào 的 de 做法 zuòfǎ

- Cách làm nước lẩu cay cô đặc
Xem thêm 3 ví dụ ⊳