Ý Nghĩa của "敌视" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敌视

• 

  - 互相 hùxiāng 敌视 díshì

  - coi nhau như kẻ thù

• 

  - 窥视 kuīshì 敌情 díqíng

  - thăm dò tình hình của địch.

• 

  - 敌视 díshì 的 de 态度 tàidù

  - thái độ căm thù

• 

  - 他 tā 狙视 jūshì 敌人 dírén

  - Anh ta rình rập kẻ thù.

• 

  - 他 tā 在 zài 监视 jiānshì 敌人 dírén 的 de 动作 dòngzuò

  - Anh ấy đang theo dõi hành động của kẻ thù.

• 

  - 战士 zhànshì 们 men 虎视 hǔshì 着 zhe 山下 shānxià 的 de 敌人 dírén ， 抑制 yìzhì 不住 búzhù 满腔 mǎnqiāng 怒火 nùhuǒ

  - chiến sĩ nhìn trừng trừng quân địch dưới núi, vô cùng tức giận.

• 

  - 他视 tāshì 其为 qíwèi 终生 zhōngshēng 仇敌 chóudí

  - Anh ấy coi người đó là kẻ thù cả đời.

• 

  - 在 zài 战略 zhànlüè 上要 shàngyào 藐视 miǎoshì 敌人 dírén ， 在 zài 战术 zhànshù 上要 shàngyào 重视 zhòngshì 敌人 dírén

  - về mặt chiến lược thì coi thường quân địch, còn về mặt chiến thuật phải chú ý đến chúng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳