Ý Nghĩa của "改恶从善" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 改恶从善

• 

  - 众黎 zhònglí 的 de 生活 shēnghuó 需要 xūyào 改善 gǎishàn

  - Cuộc sống của nhân dân cần được cải thiện.

• 

  - 万恶 wànè 淫 yín 为首 wéishǒu ， 百善孝为 bǎishànxiàowèi 先 xiān

  - Vạn ác dâm vi thủ, bách thiện hiếu vi tiên

• 

  - 他 tā 当 dāng 医生 yīshēng 之后 zhīhòu 不久 bùjiǔ 改行 gǎiháng 从事 cóngshì 教学 jiāoxué 工作 gōngzuò

  - Anh ấy sau khi làm bác sĩ không lâu liền đổi nghề tham gia dạy học.

• 

  - 不能 bùnéng 从 cóng 个人 gèrén 的 de 好恶 hàowù 出发 chūfā 来 lái 评定 píngdìng 文章 wénzhāng 的 de 好坏 hǎohuài

  - không thể lấy sự yêu ghét cá nhân để bình luận bài văn hay dở.

• 

  - 不 bù 只 zhǐ 生产 shēngchǎn 发展 fāzhǎn 了 le ， 生活 shēnghuó 也 yě 改善 gǎishàn 了 le

  - không chỉ sản xuất phát triển mà cuộc sống cũng được cải thiện

• 

  - 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 质量 zhìliàng 大大 dàdà 改善 gǎishàn 了 le

  - Chất lượng cuộc sống của anh ấy đã được cải thiện.

• 

  - 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 改善 gǎishàn 福利 fúlì

  - Công ty đang cải thiện phúc lợi.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 有所改善 yǒusuǒgǎishàn

  - Hành vi của anh ấy có chút cải thiện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳