搞鬼 gǎoguǐ

Từ hán việt: 【cảo quỷ】

Đọc nhanh: 搞鬼 (cảo quỷ). Ý nghĩa là: giở trò; ngấm ngầm giở trò; quay quắt. Ví dụ : - 不怕他搞鬼 không sợ nó ngấm ngầm giở trò

Ý Nghĩa của "搞鬼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Động Từ Li Hợp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. giở trò; ngấm ngầm giở trò; quay quắt

暗中使用诡计或做手脚

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搞鬼

- 不怕 bùpà 他 tā 搞鬼 gǎoguǐ

- không sợ nó ngấm ngầm giở trò
- 魔鬼 móguǐ 住 zhù 在 zài 山洞 shāndòng

- Ma quỷ sống trong hang động.
- 他们 tāmen 伙同 huǒtóng 搞 gǎo 活动 huódòng

- Họ cùng nhau tổ chức hoạt động.
- 他们 tāmen 在 zài 搞 gǎo 新 xīn 产品 chǎnpǐn

- Họ đang sản xuất sản phẩm mới.
- 他 tā 一门心思 yīménxīnsī 搞 gǎo 技术革新 jìshùgéxīn

- anh ấy dốc lòng đổi mới nâng cao kỹ thuật.
- 他 tā 不 bù 相信 xiāngxìn 世上 shìshàng 有 yǒu 鬼神 guǐshén

- Anh ấy không tin có quỷ thần trên thế giới.
- 事情 shìqing 特别 tèbié 简单 jiǎndān ，他 tā 却 què 搞错 gǎocuò 了 le

- Vấn đề đơn giản nhưng anh ấy hiểu sai.
- 他们 tāmen 可能 kěnéng 打算 dǎsuàn 搞 gǎo 大屠杀 dàtúshā

- Họ có thể đang lên kế hoạch cho một cuộc thảm sát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳