Ý Nghĩa của "胆小鬼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胆小鬼

• 

  - 你 nǐ 说 shuō 谁 shuí 是 shì 胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ 呀 ya ？

  - Cậu nói ai hèn nhát cơ?

• 

  - 胆量 dǎnliàng 小 xiǎo

  - không có lòng dũng cảm; nhát gan.

• 

  - 你 nǐ 真是 zhēnshi 个 gè 胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ

  - Anh đúng là đồ hèn nhát.

• 

  - 她 tā 胆小 dǎnxiǎo ， 不敢 bùgǎn 看 kàn 恐怖片 kǒngbùpiàn

  - Cô ấy nhát, không dám xem phim kinh dị.

• 

  - 别提 biétí 了 le ， 他 tā 就是 jiùshì 个 gè 胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ

  - Đừng nhắc tới nữa, anh ta là đồ nhát gan.

• 

  - 人不大 rénbùdà ， 胆子 dǎnzi 却 què 不小 bùxiǎo

  - Người nhỏ nhưng gan thì to đấy.

• 

  - 他 tā 被 bèi 大家 dàjiā 嘲笑 cháoxiào 是 shì 胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ

  - Anh ấy bị mọi người cười chê là thằng quỷ nhát gan.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 胆小怕事 dǎnxiǎopàshì 的 de 人 rén

  - Anh ta là một thằng nhát như thỏ đế.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳