搜罗 sōuluó

Từ hán việt: 【sưu la】

Đọc nhanh: 搜罗 (sưu la). Ý nghĩa là: vơ vét; thu thập. Ví dụ : - 搜罗人才。 chiêu nạp nhân tài.. - 搜罗大量史料。 thu thập được hàng loạt tư liệu lịch sử.. - 搜罗殆尽。 vơ vét đến cùng

Ý Nghĩa của "搜罗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

搜罗 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vơ vét; thu thập

到处寻找 (人或事物) 并聚集在一起

Ví dụ:

- 搜罗 sōuluó 人才 réncái

- chiêu nạp nhân tài.
- 搜罗 sōuluó 大量 dàliàng 史料 shǐliào

- thu thập được hàng loạt tư liệu lịch sử.
- 搜罗 sōuluó 殆尽 dàijìn

- vơ vét đến cùng
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搜罗

- 搜罗 sōuluó 人才 réncái

- chiêu nạp nhân tài.
- 搜罗 sōuluó 殆尽 dàijìn

- vơ vét đến cùng
- 搜罗 sōuluó 大量 dàliàng 史料 shǐliào

- thu thập được hàng loạt tư liệu lịch sử.
- 他 tā 修剪 xiūjiǎn 的 de 罗莎 luóshā · 帕克斯 pàkèsī 灌木 guànmù 像 xiàng 简直 jiǎnzhí 绝 jué 了 le

- Công viên hoa hồng của ông là ngôi sao thực sự.
- 他们 tāmen 是不是 shìbúshì 打算 dǎsuàn 把 bǎ 我 wǒ 的 de 职位 zhíwèi 外包 wàibāo 到 dào 班加罗尔 bānjiāluóěr

- Họ có kế hoạch thuê ngoài công việc của tôi cho Bangalore không?
- 他们 tāmen 想要 xiǎngyào 高效 gāoxiào 搜索 sōusuǒ

- Họ muốn tìm kiếm một cách hiệu quả.
- 他 tā 不让 bùràng 警察 jǐngchá 搜 sōu 他 tā 的 de 衣服 yīfú

- Anh ấy không để cho cảnh sát lục soát quần áo.
- 他们 tāmen 通过 tōngguò 各种 gèzhǒng 方式 fāngshì 网罗人才 wǎngluóréncái

- Bọn họ dùng mọi cách chiêu mộ nhân tài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

搜›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thủ 手 (+9 nét)
- Pinyin: Sōu
- Âm hán việt: Sưu , Sảo , Tiêu
- Nét bút:一丨一ノ丨一フ一一丨フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QHXE (手竹重水)
- Bảng mã:U+641C
- Tần suất sử dụng:Cao
罗›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Võng 网 (+3 nét)
- Pinyin: Luō , Luó
- Âm hán việt: La
- Nét bút:丨フ丨丨一ノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:WLNI (田中弓戈)
- Bảng mã:U+7F57
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "搜罗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính