拓展 tuò zhǎn
volume volume

Từ hán việt: 【thác triển】

Đọc nhanh: 拓展 (thác triển). Ý nghĩa là: mở rộng; phát triển. Ví dụ : - 我们需要拓展市场。 Chúng ta cần mở rộng thị trường.. - 我们需要拓展知识面。 Chúng ta cần mở rộng kiến thức.. - 我们要拓展国际合作。 Chúng ta cần mở rộng hợp tác quốc tế.

Ý Nghĩa của "拓展" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

拓展 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mở rộng; phát triển

指在原有的基础上，增加新的东西。是质量的变化，而不是数量的变化。

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我们 wǒmen 需要 xūyào 拓展 tuòzhǎn 市场 shìchǎng

    - Chúng ta cần mở rộng thị trường.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 需要 xūyào 拓展 tuòzhǎn 知识面 zhīshímiàn

    - Chúng ta cần mở rộng kiến thức.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 要 yào 拓展 tuòzhǎn 国际 guójì 合作 hézuò

    - Chúng ta cần mở rộng hợp tác quốc tế.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拓展

  • volume volume

    - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 争取 zhēngqǔ 拓展 tuòzhǎn 市场 shìchǎng

    - Công ty này nỗ lực mở rộng thị trường.

  • volume volume

    - 只有 zhǐyǒu 跟 gēn 国际 guójì 接轨 jiēguǐ ， 国民 guómín 的 de 视野 shìyě 才能 cáinéng 得到 dédào 拓展 tuòzhǎn

    - Chỉ khi nó phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế, tầm nhìn của người dân mới có thể được mở rộng.

  • volume volume

    - 拓展 tuòzhǎn 外贸 wàimào 市场 shìchǎng 不易 bùyì

    - Mở rộng thị trường ngoại thương không dễ.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 展厅 zhǎntīng 拓展 tuòzhǎn 了 le 新 xīn 的 de 功能 gōngnéng

    - Phòng triển lãm này đã mở rộng các chức năng mới.

  • volume volume

    - 第二 dìèr ， 拓展 tuòzhǎn 互利 hùlì 共 gòng 赢 yíng 的 de 经济 jīngjì 合作 hézuò

    - Thứ hai, mở rộng hợp tác kinh tế cùng có lợi và đôi bên cùng có lợi

  • volume volume

    - 阅读 yuèdú 有助于 yǒuzhùyú 拓展 tuòzhǎn 思维 sīwéi

    - Đọc sách giúp mở rộng tư duy.

  • volume volume

    - 公司 gōngsī 活动 huódòng 以 yǐ 拓展 tuòzhǎn 市场份额 shìchǎngfèné

    - Công ty hoạt động nhằm gia tăng thị phần.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 需要 xūyào 拓展 tuòzhǎn 知识面 zhīshímiàn

    - Chúng ta cần mở rộng kiến thức.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 展›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+7 nét)
    • Pinyin: Zhǎn
    • Âm hán việt: Triển
    • Nét bút:フ一ノ一丨丨一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:STV (尸廿女)
    • Bảng mã:U+5C55
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 拓›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
    • Pinyin: Tà , Tuò , Zhí
    • Âm hán việt: Chích , Thác , Tháp
    • Nét bút:一丨一一ノ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QMR (手一口)
    • Bảng mã:U+62D3
    • Tần suất sử dụng:Cao