Ý Nghĩa của "菜摊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

菜摊 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Gian hàng rau; sạp bán rau

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 菜摊

- 黄连山 huángliánshān 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 白屈菜 báiqūcài 树 shù

- Có rất nhiều cây hoàng liên trên núi Hoàng Liên Sơn
- 今天 jīntiān 特色菜 tèsècài 千 qiān 层面 céngmiàn

- Món đặc biệt của ngày hôm nay là món lasagna.
- 我 wǒ 向 xiàng 一个 yígè 菜摊 càitān 走 zǒu 去 qù

- Tôi đi về phía sạp đồ ăn.
- 每逢 měiféng 集口 jíkǒu ，老头儿 lǎotouer 总 zǒng 帮衬 bāngchèn 着 zhe 小张 xiǎozhāng 照料 zhàoliào 菜 cài 摊子 tānzi

- cứ đến phiên chợ, ông lão lại giúp anh Trương trông coi sạp rau
- 买回来 mǎihuílai 的 de 蔬菜 shūcài 都 dōu 包着 bāozhe 一层 yīcéng 膜 mó

- Rau mua về đều được bọc một lớp màng.
- 为了 wèile 健康 jiànkāng ，你 nǐ 必须 bìxū 多 duō 吃 chī 蔬菜 shūcài

- Vì sức khỏe, bạn phải ăn nhiều rau xanh vào.
- 事情 shìqing 虽小 suīxiǎo ，摊 tān 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 就 jiù 受不了 shòubùliǎo

- việc tuy nhỏ, nhưng anh ấy gặp phải sẽ chịu không nổi.
- 今天 jīntiān 晚饭 wǎnfàn 有 yǒu 很多 hěnduō 荤菜 hūncài

- Bữa tối hôm nay có rất nhiều món mặn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳