Ý Nghĩa của "抵拒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抵拒

• 

  - 面对 miànduì 权威 quánwēi ， 他 tā 不敢 bùgǎn 拒绝 jùjué

  - Trước mặt uy quyền, anh ấy không dám từ chối.

• 

  - 他们 tāmen 终于 zhōngyú 抵达 dǐdá 港口 gǎngkǒu

  - Bọn họ cuối cùng đã tới cảng.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 观点 guāndiǎn 相 xiāng 抵触 dǐchù

  - Quan điểm của họ mâu thuẫn với nhau.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 意见 yìjiàn 相 xiāng 抵触 dǐchù

  - Ý kiến của họ mâu thuẫn với nhau.

• 

  - 他们 tāmen 顽强 wánqiáng 地 dì 抵抗 dǐkàng 敌人 dírén

  - Họ kiên cường chống lại kẻ thù.

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò 以 yǐ 抵消 dǐxiāo 失误 shīwù

  - Anh ấy làm việc chăm chỉ để bù đắp cho sai sót.

• 

  - 他们 tāmen 几个 jǐgè 人 rén 是 shì 同一 tóngyī 年 nián 毕业 bìyè 的 de ， 后来 hòulái 的 de 经历 jīnglì 也 yě 大抵 dàdǐ 相同 xiāngtóng

  - họ cùng tốt nghiệp một năm, sau đó thì nói chung giống nhau.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 建议 jiànyì 遭到 zāodào 拒绝 jùjué

  - Đề xuất của họ đã bị từ chối.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳