Ý Nghĩa của "投缳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 投缳

• 

  - 他们 tāmen 不 bù 经 jīng 对冲 duìchōng 就 jiù 把 bǎ 一半 yíbàn 资产 zīchǎn 投资 tóuzī 了 le 衍生品 yǎnshēngpǐn

  - Họ đặt một nửa danh mục đầu tư của mình vào các công cụ phái sinh mà không cần bảo hiểm rủi ro?

• 

  - 投缳 tóuhuán ( 上吊 shàngdiào )

  - thắt cổ tự tử; treo cổ tự tử

• 

  - 飞往 fēiwǎng 灾区 zāiqū 空投 kōngtóu 救灾物资 jiùzāiwùzī

  - bay về hướng bị nạn để tiếp tế hàng cứu trợ.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 非常 fēicháng 投机 tóujī

  - Họ rất ăn ý trong công việc.

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 情投意合 qíngtóuyìhé

  - Hai người họ tâm đầu ý hợp.

• 

  - 从 cóng 经济 jīngjì 观点 guāndiǎn 来看 láikàn ， 投资 tóuzī 是 shì 合理 hélǐ

  - Nhìn từ góc độ kinh tế, đầu tư là hợp lý.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 讨论 tǎolùn 中 zhōng 很 hěn 投机 tóujī

  - Họ rất ăn ý trong cuộc thảo luận.

• 

  - 他们 tāmen 准备 zhǔnbèi 进新 jìnxīn 的 de 投资者 tóuzīzhě

  - Họ chuẩn bị tiếp nhận các nhà đầu tư mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳