Ý Nghĩa của "懒人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 懒人

• 

  - 躺平 tǎngpíng 在 zài 年轻人 niánqīngrén 中 zhōng 很 hěn 流行 liúxíng

  - "躺平" rất thịnh hành trong giới trẻ.

• 

  - 《 忆江南 yìjiāngnán 令 lìng 》 令人 lìngrén 陶醉 táozuì

  - "Ỷ Giang Nam Lệnh" làm người say mê.

• 

  - 别 bié 给 gěi 他 tā 钱 qián ， 他 tā 是 shì 个 gè 好吃懒做 hàochīlǎnzuò 的 de 人 rén

  - Đừng cho hắn ta tiền, hắn là kiểu người ham ăn nhác làm đó.

• 

  - 这个 zhègè 人 rén 非常 fēicháng 懒惰 lǎnduò

  - Người này rất lười biếng.

• 

  - 他常讽 tāchángfěng 他人 tārén 懒惰 lǎnduò

  - Anh ấy thường châm biếm người khác lười biếng.

• 

  - 偷懒 tōulǎn 会 huì 影响 yǐngxiǎng 个人 gèrén 发展 fāzhǎn

  - Lười biếng sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển cá nhân.

• 

  - 就是 jiùshì 些 xiē 蜘蛛网 zhīzhūwǎng 与 yǔ 懒人 lǎnrén 沙发 shāfā

  - Chỉ là mạng nhện và những chiếc ghế beanbag.

• 

  - 比 bǐ 我 wǒ 更 gèng 厉害 lìhai 的 de 人 rén 还 hái 在 zài 努力 nǔlì ， 所以 suǒyǐ 我 wǒ 不敢 bùgǎn 偷懒 tōulǎn

  - Những người có thực lực hơn tôi vẫn đang làm việc chăm chỉ, vì vậy tôi không dám lười biếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳