悦目 yuèmù

Từ hán việt: 【duyệt mục】

Đọc nhanh: 悦目 (duyệt mục). Ý nghĩa là: vui mắt; thích mắt; đẹp mắt; dễ coi, ngon mắt. Ví dụ : - 赏心悦目 vui lòng đẹp dạ. - 天空几抹晚霞，鲜明悦目 mấy vệt ráng chiều trên bầu trời rất đẹp mắt.

Ý Nghĩa của "悦目" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

悦目 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vui mắt; thích mắt; đẹp mắt; dễ coi

看着愉快;好看

Ví dụ:

- 赏心悦目 shǎngxīnyuèmù

- vui lòng đẹp dạ
- 天空 tiānkōng 几抹 jǐmǒ 晚霞 wǎnxiá ，鲜明 xiānmíng 悦目 yuèmù

- mấy vệt ráng chiều trên bầu trời rất đẹp mắt.

✪ 2. ngon mắt

看着舒服; 美观

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悦目

- 不达 bùdá 目的 mùdì 不止 bùzhǐ

- không đạt được mục đích thì không dừng lại.
- 赏心悦目 shǎngxīnyuèmù

- vui lòng đẹp dạ
- 那 nà 是 shì 赏心悦目 shǎngxīnyuèmù 的 de 风光 fēngguāng

- Đó là khung cảnh đáng thưởng thức.
- 天空 tiānkōng 几抹 jǐmǒ 晚霞 wǎnxiá ，鲜明 xiānmíng 悦目 yuèmù

- mấy vệt ráng chiều trên bầu trời rất đẹp mắt.
- 这是 zhèshì 一部 yībù 令人 lìngrén 赏心悦目 shǎngxīnyuèmù 的 de 影片 yǐngpiān

- Đây là một bộ phim khiến cho người xem vui tai vui mắt.
- 不要 búyào 盲目 mángmù 追求 zhuīqiú 数字 shùzì

- không nên mù quáng chạy theo số lượng.
- 不可 bùkě 盲目 mángmù 摔打 shuāidá

- Không thể đánh rơi một cách mù quáng.
- 公园 gōngyuán 的 de 建筑物 jiànzhùwù 错落有致 cuòluòyǒuzhì 令人 lìngrén 赏心悦目 shǎngxīnyuèmù

- Các kiến trúc công viên nằm rải rác đan xen khiến ta cảm thấy vui mắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

悦›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Tâm 心 (+7 nét)
- Pinyin: Yuè
- Âm hán việt: Duyệt
- Nét bút:丶丶丨丶ノ丨フ一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XPCRU (重心金口山)
- Bảng mã:U+60A6
- Tần suất sử dụng:Cao
目›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Mục 目 (+0 nét)
- Pinyin: Mù
- Âm hán việt: Mục
- Nét bút:丨フ一一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BU (月山)
- Bảng mã:U+76EE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "悦目" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính