影响力 yǐngxiǎng lì

Từ hán việt: 【ảnh hưởng lực】

Đọc nhanh: 影响力 (ảnh hưởng lực). Ý nghĩa là: Sức ảnh hưởng. Ví dụ : - 思想的价值和思想的影响力是成正。 Giá trị của tư tưởng và ảnh hưởng của tư tưởng là tích cực.

Ý Nghĩa của "影响力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

影响力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sức ảnh hưởng

Ví dụ:

- 思想 sīxiǎng 的 de 价值 jiàzhí 和 hé 思想 sīxiǎng 的 de 影响力 yǐngxiǎnglì 是 shì 成正 chéngzhèng

- Giá trị của tư tưởng và ảnh hưởng của tư tưởng là tích cực.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 影响力

- 他们 tāmen 的 de 背景 bèijǐng 非常 fēicháng 有 yǒu 影响力 yǐngxiǎnglì

- Hậu thuẫn của họ rất có tầm ảnh hưởng.
- 词汇量 cíhuìliàng 影响 yǐngxiǎng 语言表达 yǔyánbiǎodá 能力 nénglì

- Khối lượng từ vựng ảnh hưởng đến khả năng biểu đạt ngôn ngữ.
- 年纪 niánjì 不 bù 影响 yǐngxiǎng 工作 gōngzuò 能力 nénglì

- Tuổi tác không ảnh hưởng đến khả năng làm việc.
- 她 tā 的 de 影响力 yǐngxiǎnglì 不止 bùzhǐ 在 zài 国内 guónèi

- Sức ảnh hưởng của cô ấy không chỉ trong nước.
- 他 tā 想 xiǎng 扩大 kuòdà 自己 zìjǐ 的 de 影响力 yǐngxiǎnglì

- Anh ấy muốn mở rộng tầm ảnh hưởng của mình.
- 思想 sīxiǎng 的 de 价值 jiàzhí 和 hé 思想 sīxiǎng 的 de 影响力 yǐngxiǎnglì 是 shì 成正 chéngzhèng

- Giá trị của tư tưởng và ảnh hưởng của tư tưởng là tích cực.
- 她 tā 落选 luòxuǎn 後 hòu 其 qí 影响力 yǐngxiǎnglì 大为 dàwéi 降低 jiàngdī

- Sau khi không được chọn, sức ảnh hưởng của cô ấy đã giảm đáng kể.
- 他 tā 的 de 影响力 yǐngxiǎnglì 非常 fēicháng 广泛 guǎngfàn

- Ảnh hưởng của anh ấy rất rộng lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳