Ý Nghĩa của "说服力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 说服力

• 

  - 他 tā 这 zhè 几句话 jǐjùhuà 说 shuō 得 dé 诚诚恳恳 chéngchéngkěnkěn 令人 lìngrén 心悦诚服 xīnyuèchéngfú

  - Những lời nói này của anh ấy rất thành khẩn và thuyết phục người khác.

• 

  - 一般来说 yìbānláishuō 第三产业 dìsānchǎnyè 是 shì 指 zhǐ 服务业 fúwùyè

  - Nói chung, ngành công nghiệp thứ ba là chỉ ngành dịch vụ.

• 

  - 我 wǒ 已经 yǐjīng 全力以赴 quánlìyǐfù 地去 dìqù 说服 shuōfú 她 tā 了 le

  - Tôi đã cố gắng hết sức để thuyết phục cô ấy.

• 

  - 他 tā 不够 bùgòu 有 yǒu 说服力 shuōfúlì

  - Anh ấy không đủ sức thuyết phục.

• 

  - 亨利 hēnglì 没 méi 跟 gēn 你 nǐ 说 shuō 过 guò 我 wǒ 的 de 超能力 chāonénglì 吗 ma

  - Henry có nói với bạn về siêu năng lực của tôi không?

• 

  - 一个 yígè 男生 nánshēng 说 shuō 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 很 hěn 有 yǒu 魅惑 mèihuò 力 lì

  - Một cậu bạn khen đôi mắt của tôi rất có sức quyến rũ.

• 

  - 他 tā 的 de 能力 nénglì 让 ràng 大家 dàjiā 佩服 pèifú

  - Năng lực của anh ấy khiến người ta ngưỡng mộ.

• 

  - 他 tā 的 de 论点 lùndiǎn 很 hěn 有 yǒu 说服力 shuōfúlì

  - Quan điểm của anh ấy rất thuyết phục.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳