Ý Nghĩa của "应验" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 应验

• 

  - 我们 wǒmen 应 yīng 分析 fēnxī 实验 shíyàn 的 de 效果 xiàoguǒ

  - Chúng ta nên phân tích hiệu quả của thí nghiệm.

• 

  - 这次 zhècì 攀登 pāndēng 并 bìng 不难 bùnán 对於 duìyú 有 yǒu 经验 jīngyàn 的 de 登山 dēngshān 运动员 yùndòngyuán 应是 yìngshì 轻而易举 qīngéryìjǔ 的 de 事 shì

  - Cuộc leo núi lần này không khó - Đối với những vận động viên leo núi có kinh nghiệm, điều này sẽ dễ dàng.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 参照 cānzhào 前人 qiánrén 的 de 经验 jīngyàn

  - Chúng ta nên học hỏi kinh nghiệm của những người đi trước.

• 

  - 他 tā 的 de 预言 yùyán 应验 yìngyàn 了 le

  - Dự đoán của anh ấy đã ứng nghiệm.

• 

  - 预言 yùyán 终于 zhōngyú 应验 yìngyàn 了 le

  - Dự đoán cuối cùng đã ứng nghiệm.

• 

  - 他 tā 的 de 预测 yùcè 果然 guǒrán 应验 yìngyàn 了 le

  - Dự đoán của anh ấy quả nhiên ứng nghiệm.

• 

  - 大学生 dàxuésheng 应该 yīnggāi 多 duō 积累 jīlěi 经验 jīngyàn

  - Sinh viên nên tích lũy thêm nhiều kinh nghiệm.

• - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 经验丰富 jīngyànfēngfù 的 de 物流 wùliú 经理 jīnglǐ ， 擅长 shàncháng 优化 yōuhuà 供应链 gōngyìngliàn

  - Anh ấy là một quản lý logistics giàu kinh nghiệm, chuyên tối ưu hóa chuỗi cung ứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳