Ý Nghĩa của "应对" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 应对

• 

  - 他 tā 应对 yìngduì 敏捷 mǐnjié ， 善于辞令 shànyúcílìng

  - anh ta ứng phó rất là nhanh nhạy, giỏi đối đáp.

• 

  - 一路上 yīlùshàng 乘务员 chéngwùyuán 对 duì 旅客 lǚkè 照应 zhàoyìng 的 de 很 hěn 好 hǎo

  - dọc đường đi, nhân viên phục vụ chăm sóc chúng tôi rất tốt.

• 

  - 不要 búyào 逃避 táobì 问题 wèntí ， 应该 yīnggāi 面对 miànduì 它 tā

  - Đừng trốn tránh vấn đề, hãy đối mặt với nó.

• 

  - 他 tā 需要 xūyào 镇静 zhènjìng 来 lái 应对 yìngduì 压力 yālì

  - Anh ấy cần bình tĩnh để đối mặt với áp lực.

• 

  - 他们 tāmen 成功 chénggōng 应对 yìngduì 挑战 tiǎozhàn

  - Họ đã thành công đối phó với thách thức.

• 

  - 低音 dīyīn 的 de 与 yǔ 一 yī 相对 xiāngduì 少量 shǎoliàng 的 de 每秒钟 měimiǎozhōng 音波 yīnbō 周期 zhōuqī 相对 xiāngduì 应 yīng 的 de 低音 dīyīn 的 de

  - Dịch câu này sang "Âm trầm tương ứng với một lượng sóng âm mỗi giây tương đối ít so với chu kỳ âm trầm."

• - 他 tā 说得对 shuōdeduì ， 应该 yīnggāi 早点 zǎodiǎn 开始 kāishǐ 准备 zhǔnbèi

  - Anh ấy nói đúng, nên chuẩn bị sớm một chút.

• - 你 nǐ 说 shuō 的 de 对 duì ， 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 早点 zǎodiǎn 出发 chūfā

  - Bạn nói đúng, chúng ta nên xuất phát sớm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳