川资 chuānzī

Từ hán việt: 【xuyên tư】

Đọc nhanh: 川资 (xuyên tư). Ý nghĩa là: lộ phí; tiền đi đường; phí tổn; công tác phí, tiền ăn đường; chi phí đi đường; ăn đường.

Ý Nghĩa của "川资" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

川资 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lộ phí; tiền đi đường; phí tổn; công tác phí

路费

✪ 2. tiền ăn đường; chi phí đi đường; ăn đường

旅程中所用的钱, 包括交通、伙食、住宿等方面的费用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 川资

- 从 cóng 谷歌 gǔgē 云端 yúnduān 硬盘 yìngpán 上传 shàngchuán 资料 zīliào

- Tải lên tài liệu qua google driver
- 龙泉驿 lóngquányì ( 在 zài 四川 sìchuān )

- Long Tuyền Dịch (tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc).
- 从 cóng 骑缝章 qífèngzhāng 看 kàn 有 yǒu 川 chuān 都 dōu 二字 èrzì 应是 yìngshì 四川 sìchuān 成都 chéngdū 县印 xiànyìn 字样 zìyàng

- Xét trên con dấu, có hai chữ này...
- 从 cóng 长远 chángyuǎn 的 de 角度 jiǎodù 出发 chūfā 考虑 kǎolǜ 投资 tóuzī

- Xem xét đầu tư từ góc độ dài hạn.
- 今后 jīnhòu 几年 jǐnián ，我们 wǒmen 会 huì 增加 zēngjiā 投资 tóuzī

- Trong vài năm tới, chúng tôi sẽ tăng cường đầu tư.
- 今年 jīnnián 我 wǒ 爸爸 bàba 工资 gōngzī 还 hái 仍旧 réngjiù

- Lương của bố năm nay vẫn thế.
- 买家 mǎijiā 由 yóu 一位 yīwèi 实力雄厚 shílìxiónghòu 的 de 投资者 tóuzīzhě

- Đó là một nhà đầu tư vốn vững chắc
- 从 cóng 经济 jīngjì 观点 guāndiǎn 来看 láikàn ，投资 tóuzī 是 shì 合理 hélǐ

- Nhìn từ góc độ kinh tế, đầu tư là hợp lý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳