Ý Nghĩa của "小时" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Lượng từ

小时 khi là Lượng từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 我 wǒ 每天 měitiān 工作 gōngzuò 八小时 bāxiǎoshí

  - Tôi làm việc tám giờ mỗi ngày.

• 

  - 一 yī 小时 xiǎoshí 内 nèi 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Hoàn thành nhiệm vụ trong một giờ.

• 

  - 上课 shàngkè 时间 shíjiān 是 shì 两 liǎng 小时 xiǎoshí

  - Thời gian học tập là hai giờ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 小时 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小时

• 

  - 上课 shàngkè 时间 shíjiān 是 shì 两 liǎng 小时 xiǎoshí

  - Thời gian học tập là hai giờ.

• 

  - 5 小时 xiǎoshí 的 de 车程 chēchéng

  - 5 tiếng lái xe lái xe.

• 

  - 一 yī 小时 xiǎoshí 内 nèi 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Hoàn thành nhiệm vụ trong một giờ.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 小时 xiǎoshí 跑 pǎo 了 le 十脉 shímài

  - Anh ta chạy được 10 dặm trong một giờ.

• 

  - 一个 yígè 小时 xiǎoshí 之后 zhīhòu ， 我们 wǒmen 离开 líkāi 了 le

  - Một tiếng sau, chúng tôi sẽ rời đi,

• 

  - 一个半 yīgebàn 小时 xiǎoshí 后 hòu 加入 jiārù 少许 shǎoxǔ 酱油 jiàngyóu 和 hé 适量 shìliàng 盐 yán ， 再炖 zàidùn 半小时 bànxiǎoshí 后 hòu 大火 dàhuǒ 收汁 shōuzhī 即可 jíkě

  - Sau một tiếng rưỡi, thêm một chút xì dầu và lượng muối thích hợp, đun thêm nửa tiếng nữa rồi chắt lấy nước cốt trên lửa lớn.

• 

  - 一个 yígè 小时 xiǎoshí 肯定 kěndìng 考不完 kǎobùwán

  - Một tiếng nhất định thi không xong.

• 

  - 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí 他 tā 能 néng 跑 pǎo 5 公里 gōnglǐ

  - Anh ấy có thể chạy 5 km trong hai giờ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳