每天 měitiān

Từ hán việt: 【mỗi thiên】

Đọc nhanh: 每天 (mỗi thiên). Ý nghĩa là: mỗi ngày; hằng ngày. Ví dụ : - 我们每天都去散步。 Chúng tôi đi dạo mỗi ngày.. - 每天都要记得吃早餐。 Phải nhớ ăn sáng mỗi ngày.. - 她每天喝一杯咖啡。 Cô ấy uống một ly cà phê mỗi ngày.

Ý Nghĩa của "每天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

每天 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mỗi ngày; hằng ngày

每一天

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 每天 měitiān 都 dōu 去 qù 散步 sànbù

- Chúng tôi đi dạo mỗi ngày.
- 每天 měitiān 都 dōu 要 yào 记得 jìde 吃 chī 早餐 zǎocān

- Phải nhớ ăn sáng mỗi ngày.
- 她 tā 每天 měitiān 喝一杯 hēyībēi 咖啡 kāfēi

- Cô ấy uống một ly cà phê mỗi ngày.
- 他 tā 每天 měitiān 学习 xuéxí 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí

- Anh ấy học hai giờ mỗi ngày.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 每天

- 中队 zhōngduì 每天 měitiān 都 dōu 训练 xùnliàn

- Trung đội tập luyện hàng ngày.
- 他们 tāmen 每天 měitiān 都 dōu 按时 ànshí 就餐 jiùcān

- Họ đi ăn cơm đúng giờ mỗi ngày.
- 丫头 yātou 每天 měitiān 早起 zǎoqǐ 打 dǎ 水 shuǐ

- Nha hoàn mỗi ngày dậy sớm gánh nước.
- 他们 tāmen 常在 chángzài 一起 yìqǐ ，每每 měiměi 一谈 yītán 就是 jiùshì 半天 bàntiān

- họ thường xuyên ở bên nhau, mỗi lần chuyện trò hết cả buổi trời.
- 他 tā 不用 bùyòng 每天 měitiān 都 dōu 来 lái

- Anh ấy không cần mỗi ngày đều đến.
- 七爷 qīyé 每天 měitiān 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Ông Thất tập thể dục mỗi ngày.
- 他 tā 习惯 xíguàn 了 le 每天 měitiān 早起 zǎoqǐ 锻炼 duànliàn

- Anh ấy quen dậy sớm mỗi ngày để tập thể dục.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 每天 měitiān 都 dōu 在 zài 努力 nǔlì 进步 jìnbù

- Cả hai đều cố gắng để tiến bộ mỗi ngày.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

天›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:đại 大 (+1 nét)
- Pinyin: Tiān
- Âm hán việt: Thiên
- Nét bút:一一ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MK (一大)
- Bảng mã:U+5929
- Tần suất sử dụng:Rất cao
每›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Vô 毋 (+2 nét)
- Pinyin: Měi , Mèi
- Âm hán việt: Mai , Môi , Mỗi
- Nét bút:ノ一フフ丶一丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OWYI (人田卜戈)
- Bảng mã:U+6BCF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

天天 tiāntiān
Mỗi Ngày, Hàng Ngày, Ngày Ngày

Ý Nghĩa của "每天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính