Ý Nghĩa của "对抗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 对抗 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 对抗

• 

  - 他们 tāmen 因 yīn 对手 duìshǒu 权柄 quánbǐng 在握 zàiwò 反抗 fǎnkàng 也 yě 没用 méiyòng

  - Vì đối thủ có quyền hành trong tay, phản kháng cũng vô ích.

• 

  - 不能 bùnéng 对 duì 同志 tóngzhì 的 de 批评 pīpíng 抱 bào 对抗 duìkàng 情绪 qíngxù

  - không thể mang ý đối kháng với phê bình của đồng đội.

• 

  - 对方 duìfāng 实力 shílì 强大 qiángdà ， 无法 wúfǎ 与 yǔ 之 zhī 抗衡 kànghéng

  - đối phương thực lực mạnh, chúng ta không thể chống đối được.

• 

  - 他 tā 犹豫 yóuyù 着 zhe 不 bù 愿意 yuànyì 挑起 tiǎoqǐ 对抗 duìkàng

  - Anh ta do dự không muốn khiêu khích đối đầu.

• 

  - 渔民 yúmín 们 men 努力 nǔlì 对抗 duìkàng 巨浪 jùlàng

  - Ngư dân cố gắng chống chọi với sóng lớn.

• 

  - 发起 fāqǐ 抗议 kàngyì 来 lái 反对 fǎnduì 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Khởi xướng phản đối để phản đối chính sách mới.

• 

  - 人民 rénmín 内部矛盾 nèibùmáodùn 是非 shìfēi 对抗性矛盾 duìkàngxìngmáodùn

  - mâu thuẫn trong nội bộ nhân dân là mâu thuẫn không đối kháng.

• 

  - 对抗 duìkàng 作用 zuòyòng 一个 yígè 生物 shēngwù 和 hé 另 lìng 一种 yīzhǒng 生物 shēngwù 新陈代谢 xīnchéndàixiè 物 wù 之间 zhījiān 的 de 对抗性 duìkàngxìng 关系 guānxì

  - Mối quan hệ đối địch giữa chất trao đổi sinh học của một sinh vật và chất trao đổi sinh học của một loại sinh vật khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳