客厅 kètīng

Từ hán việt: 【khách sảnh】

Đọc nhanh: 客厅 (khách sảnh). Ý nghĩa là: phòng khách; phòng tiếp khách. Ví dụ : - 宽大豁亮的客厅。 Phòng khách rộng lớn sáng sủa.. - 这是我们家的客厅。 Đây là phòng khách của chúng tôi.. - 他在客厅看电视。 Anh ấy đang xem TV ở phòng khách.

Ý Nghĩa của "客厅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 1 Nội Thất Ngoại Thất

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

客厅 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phòng khách; phòng tiếp khách

接待客人用的房间

Ví dụ:

- 宽大 kuāndà 豁亮 huòliàng 的 de 客厅 kètīng

- Phòng khách rộng lớn sáng sủa.
- 这是 zhèshì 我们 wǒmen 家 jiā 的 de 客厅 kètīng

- Đây là phòng khách của chúng tôi.
- 他 tā 在 zài 客厅 kètīng 看电视 kàndiànshì

- Anh ấy đang xem TV ở phòng khách.
- 我们 wǒmen 在 zài 客厅 kètīng 聊天 liáotiān

- Chúng tôi trò chuyện trong phòng khách.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 客厅

✪ 1. Động từ (到、收拾、穿过) + 客厅

đến/ dọn/ đi qua + phòng khách

Ví dụ:

- 她 tā 穿过 chuānguò 客厅 kètīng 走向 zǒuxiàng 卧室 wòshì

- Cô ấy đi qua phòng khách để vào phòng ngủ.
- 收拾 shōushí 客厅 kètīng 的 de 杂物 záwù

- Dọn đồ linh tinh ở phòng khách.

✪ 2. Định ngữ (大、小、宽敞) (+ 的) + 客厅

phòng khách + lớn/ nhỏ/ rộng rãi

Ví dụ:

- 大 dà 的 de 客厅 kètīng 适合 shìhé 举办 jǔbàn 聚会 jùhuì

- Phòng khách rộng thích hợp tổ chức tiệc.
- 宽敞 kuānchang 的 de 客厅 kètīng 很 hěn 舒服 shūfú

- Phòng khách rộng rãi rất thoải mái.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 客厅

- 客厅 kètīng 里 lǐ 乱 luàn 得 dé 很 hěn

- Trong phòng khách rất loạn.
- 厨房 chúfáng 在 zài 客厅 kètīng 的 de 旁边 pángbiān

- Nhà bếp ở bên cạnh phòng khách.
- 客厅 kètīng 的 de 灯光 dēngguāng 很 hěn 明亮 míngliàng

- Ánh đèn trong phòng khách rất sáng.
- 宽大 kuāndà 豁亮 huòliàng 的 de 客厅 kètīng

- Phòng khách rộng lớn sáng sủa.
- 他 tā 在 zài 客厅 kètīng 看电视 kàndiànshì

- Anh ấy đang xem TV ở phòng khách.
- 客厅 kètīng 里 lǐ 有 yǒu 座钟 zuòzhōng 一具 yījù

- Trong phòng khách có một chiếc đồng hồ treo tường.
- 会客厅 huìkètīng 布置 bùzhì 得 dé 很 hěn 精致 jīngzhì

- Phòng tiếp khách được trang trí rất tinh tế.
- 客人 kèrén 在 zài 西花厅 xīhuātīng 稍事 shāoshì 休息 xiūxī

- khách nghỉ ngơi trong phòng khách phía tây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

厅›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Hán 厂 (+2 nét)
- Pinyin: Tīng
- Âm hán việt: Sảnh , Thính
- Nét bút:一ノ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MMN (一一弓)
- Bảng mã:U+5385
- Tần suất sử dụng:Rất cao
客›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
- Pinyin: Kè
- Âm hán việt: Khách
- Nét bút:丶丶フノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JHER (十竹水口)
- Bảng mã:U+5BA2
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "客厅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính