官职 guānzhí

Từ hán việt: 【quan chức】

Đọc nhanh: 官职 (quan chức). Ý nghĩa là: chức quan; cấp bậc quan lại. Ví dụ : - 在封建时代，宰相是最高的官职。 thời phong kiến, tể tướng là chức quan cao nhất.

Ý Nghĩa của "官职" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

官职 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chức quan; cấp bậc quan lại

官吏的职位

Ví dụ:

- 在 zài 封建时代 fēngjiànshídài ，宰相 zǎixiàng 是 shì 最高 zuìgāo 的 de 官职 guānzhí

- thời phong kiến, tể tướng là chức quan cao nhất.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 官职

- 他 tā 原本 yuánběn 希望 xīwàng 继续 jìxù 当 dāng 全职 quánzhí 警官 jǐngguān

- Anh đã hy vọng tiếp tục là một cảnh sát toàn thời gian.
- 他 tā 被 bèi 撸 lū 了 le 官职 guānzhí

- Anh ấy bị cách chức.
- 太宰 tàizǎi 是 shì 古代 gǔdài 官职 guānzhí

- Thái tể là chức quan thời xưa.
- 他 tā 因 yīn 失职 shīzhí 被 bèi 贬官 biǎnguān

- Anh ấy vì lơ là công việc đã bị giáng chức.
- 那位 nàwèi 官员 guānyuán 必须 bìxū 免职 miǎnzhí

- Người quan chức đó phải bị miễn chức.
- 尹在 yǐnzài 古时 gǔshí 是 shì 一种 yīzhǒng 官职 guānzhí

- Thời cổ xưa doãn là một chức quan.
- 裙带 qúndài 官 guān ( 因 yīn 妻女 qīnǚ 姐妹 jiěmèi 的 de 关系 guānxì 而 ér 得到 dédào 的 de 官职 guānzhí )

- quan cạp váy (cạp váy vợ, con để được làm quan).
- 侍郎 shìláng 在 zài 古代 gǔdài 是 shì 重要 zhòngyào 官职 guānzhí

- Thị lang là chức quan quan trọng trong thời cổ đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳