学说 xuéshuō

Từ hán việt: 【học thuyết】

Đọc nhanh: 学说 (học thuyết). Ý nghĩa là: học thuyết; lý thuyết; thuyết. Ví dụ : - 这两种学说之间没有什麽关联. Không có mối liên hệ nào giữa hai học thuyết này.. - 至于地平学说，我相信我能驳斥它。 Về lý thuyết địa phẳng, tôi tin rằng tôi có thể bác bỏ nó.. - 儒家学说对中国有很深的影响。 Học thuyết Nho giáo có ảnh hưởng sâu sắc đến Trung Quốc.

Ý Nghĩa của "学说" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

学说 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. học thuyết; lý thuyết; thuyết

学术上的有系统的主张或见解

Ví dụ:

- 这 zhè 两种 liǎngzhǒng 学说 xuéshuō 之间 zhījiān 没有 méiyǒu 什 shén 麽 mó 关联 guānlián

- Không có mối liên hệ nào giữa hai học thuyết này.
- 至于 zhìyú 地 dì 平 píng 学说 xuéshuō ，我 wǒ 相信 xiāngxìn 我能 wǒnéng 驳斥 bóchì 它 tā

- Về lý thuyết địa phẳng, tôi tin rằng tôi có thể bác bỏ nó.
- 儒家 rújiā 学说 xuéshuō 对 duì 中国 zhōngguó 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 影响 yǐngxiǎng

- Học thuyết Nho giáo có ảnh hưởng sâu sắc đến Trung Quốc.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 学说

- 传说 chuánshuō 中 zhōng 的 de 学霸 xuébà 出现 chūxiàn 了 le

- Học sinh giỏi trong truyền thuyết xuất hiện rồi.
- 今天 jīntiān 有人 yǒurén 说 shuō 我 wǒ 是 shì 科学 kēxué 怪人 guàirén

- Hôm nay có người gọi tôi là Frankenstein.
- 孔子 kǒngzǐ 学说 xuéshuō 传颂 chuánsòng 至今 zhìjīn

- Học thuyết của Khổng Tử được truyền tụng cho đến nay.
- 不 bù 严格 yángé 地说 dìshuō ，一种 yīzhǒng 数学 shùxué 或 huò 逻辑 luójí 运算符 yùnsuànfú

- Nói một cách không chính xác, đây là một toán tử toán học hoặc logic.
- 到 dào 纽约 niǔyuē 上 shàng 大学 dàxué 对 duì 她 tā 来说 láishuō 应该 yīnggāi 是 shì 个 gè 文化 wénhuà 冲击 chōngjī

- Tôi chắc rằng việc đến đây là một cú sốc văn hóa đối với cô ấy.
- 儒家 rújiā 学说 xuéshuō 对 duì 中国 zhōngguó 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 影响 yǐngxiǎng

- Học thuyết Nho giáo có ảnh hưởng sâu sắc đến Trung Quốc.
- 两个 liǎnggè 学派 xuépài 各执 gèzhí 一说 yīshuō ，互相 hùxiāng 论难 lùnnàn

- hai phái đều bảo thủ ý kiến của mình để tranh luận.
- 你 nǐ 是 shì 说 shuō 鼓励 gǔlì 有 yǒu 潜力 qiánlì 的 de 学生 xuésheng

- Khuyến khích một sinh viên có triển vọng?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

学›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tử 子 (+5 nét)
- Pinyin: Xué
- Âm hán việt: Học
- Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FBND (火月弓木)
- Bảng mã:U+5B66
- Tần suất sử dụng:Rất cao
说›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+7 nét)
- Pinyin: Shuì , Shuō , Tuō , Yuè
- Âm hán việt: Duyệt , Thoát , Thuyết , Thuế
- Nét bút:丶フ丶ノ丨フ一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVCRU (戈女金口山)
- Bảng mã:U+8BF4
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "学说" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính