学历 xuélì

Từ hán việt: 【học lịch】

Đọc nhanh: 学历 (học lịch). Ý nghĩa là: trình độ học vấn; bằng cấp . Ví dụ : - 他的学历很高。 Trình độ học vấn của anh ấy rất cao.. - 请提供学历证明。 Xin vui lòng cung cấp chứng nhận trình độ học vấn.. - 学历不符合要求。 Trình độ học vấn không đáp ứng yêu cầu.

Ý Nghĩa của "学历" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4 Phỏng Vấn Xin Việc Sơ Yếu Lý Lịch Chủ Đề Trường Học

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

学历 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trình độ học vấn; bằng cấp

学习的经历，曾经从哪些学校毕业，一般特指最后毕业于哪类学校

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 学历 xuélì 很 hěn 高 gāo

- Trình độ học vấn của anh ấy rất cao.
- 请 qǐng 提供 tígōng 学历证明 xuélìzhèngmíng

- Xin vui lòng cung cấp chứng nhận trình độ học vấn.
- 学历 xuélì 不 bù 符合要求 fúhéyāoqiú

- Trình độ học vấn không đáp ứng yêu cầu.
- 公司 gōngsī 要求 yāoqiú 学历 xuélì 达到 dádào 本科 běnkē

- Công ty yêu cầu trình độ học vấn tối thiểu là đại học.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 学历

✪ 1. Định ngữ (小学/高/低/…) + (的) + 学历

"学历" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

- 她 tā 有 yǒu 本科 běnkē 的 de 学历 xuélì

- Cô ấy có bằng cấp đại học.
- 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò 要求 yāoqiú 高学历 gāoxuélì

- Công việc này yêu cầu trình độ học vấn cao.

✪ 2. 学历 + 是 + Danh từ (小学/中学/高中/...) + 毕业

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 学历 xuélì 是 shì 大学毕业 dàxuébìyè

- Trình độ học vấn của anh ấy là tốt nghiệp đại học.
- 我 wǒ 的 de 学历 xuélì 是 shì 高中毕业 gāozhōngbìyè

- Trình độ học vấn của tôi là tốt nghiệp trung học.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 学历

- 为了 wèile 求学 qiúxué ，他 tā 经历 jīnglì 了 le 长途跋涉 chángtúbáshè

- Để theo đuổi việc học, anh ấy đã không ngại đường xa.
- 他 tā 的 de 学历 xuélì 是 shì 大学毕业 dàxuébìyè

- Trình độ học vấn của anh ấy là tốt nghiệp đại học.
- 历史 lìshǐ 学科 xuékē 需要 xūyào 记忆 jìyì

- Học lịch sử đòi hỏi phải nhớ nhiều.
- 历史唯物主义 lìshǐwéiwùzhǔyì 是 shì 阐明 chǎnmíng 社会 shèhuì 发展 fāzhǎn 规律 guīlǜ 的 de 科学 kēxué

- chủ nghĩa duy vật lịch sử nói rõ một cách khoa học quy luật phát triển của xã hội.
- 很多 hěnduō 年轻人 niánqīngrén 拥有 yōngyǒu 大专 dàzhuān 学历 xuélì

- Nhiều người trẻ tuổi có bằng cao đẳng.
- 她 tā 对 duì 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 学问 xuéwèn

- Cô ấy có học vấn sâu rộng về lịch sử cổ đại.
- 他 tā 的 de 学历 xuélì 很 hěn 高 gāo

- Trình độ học vấn của anh ấy rất cao.
- 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 历史学家 lìshǐxuéjiā

- Cô ấy là một nhà sử học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

历›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Hán 厂 (+2 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lịch
- Nét bút:一ノフノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XMKS (重一大尸)
- Bảng mã:U+5386
- Tần suất sử dụng:Rất cao
学›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tử 子 (+5 nét)
- Pinyin: Xué
- Âm hán việt: Học
- Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FBND (火月弓木)
- Bảng mã:U+5B66
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "学历" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính