Ý Nghĩa của "威慑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 威慑

• 

  - 乔治 qiáozhì · 奥威尔 àowēiěr 曾 céng 说 shuō 过 guò 什么 shénme

  - George Orwell đã nói gì?

• 

  - 他 tā 仗 zhàng 着 zhe 权力 quánlì 耍威风 shuǎwēifēng

  - Anh ấy dựa vào quyền lực hống hách.

• 

  - 威慑 wēishè

  - uy hiếp.

• 

  - 以此 yǐcǐ 来 lái 威慑 wēishè 对手 duìshǒu

  - Do đó, đe dọa đối thủ của một người.

• 

  - 王者 wángzhě 雄威 xióngwēi 震慑 zhènshè 天下 tiānxià

  - Vua có uy quyền hùng vĩ chấn nhiếp thiên hạ.

• 

  - 他 tā 一定 yídìng 是 shì 吃 chī 了 le 威而钢 wēiérgāng

  - Chắc anh ấy đang dùng Viagra.

• 

  - 从属 cóngshǔ 的 de ， 下级 xiàjí 的 de 等级 děngjí 、 权力 quánlì 或 huò 威望 wēiwàng 低 dī 的 de ； 附属 fùshǔ 的 de

  - Đó là những người hoặc vật thuộc cấp bậc, quyền lực hoặc uy tín thấp hơn; là những người hoặc vật phụ thuộc.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 威信 wēixìn 逐渐 zhújiàn 增加 zēngjiā

  - Uy tín của họ đang dần gia tăng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳