奋武扬威 fèn wǔ yángwēi

Từ hán việt: 【phấn vũ dương uy】

Đọc nhanh: 奋武扬威 (phấn vũ dương uy). Ý nghĩa là: thi triển oai phong; biểu dương sức mạnh. 振奋勇气，施展威风.

Ý Nghĩa của "奋武扬威" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

奋武扬威 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thi triển oai phong; biểu dương sức mạnh. 振奋勇气，施展威风

示例; 振奋勇气, 施展威风

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奋武扬威

- 不 bù 安全 ānquán 的 de 建筑 jiànzhù 威胁 wēixié 到 dào 居民 jūmín

- Công trình không an toàn gây nguy hiểm cho cư dân.
- 发扬踔厉 fāyángchuōlì ( 指 zhǐ 意气昂扬 yìqìángyáng ，精神 jīngshén 奋发 fènfā )

- tinh thần phấn chấn.
- 威名 wēimíng 天下 tiānxià 扬 yáng

- uy danh lẫy lừng
- 声威 shēngwēi 远扬 yuǎnyáng

- uy danh lan truyền
- 耀武扬威 yàowǔyángwēi

- diễu võ dương oai
- 威武 wēiwǔ 不能 bùnéng 屈 qū

- uy vũ không thể khuất phục
- 威武 wēiwǔ 不能 bùnéng 屈 qū

- Uy vũ không khuất phục được.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 耀武扬威 yàowǔyángwēi

- Anh ta thích khoe khoang phô trương sức mạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳