Ý Nghĩa của "大短趾百灵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大短趾百灵

• 

  - 借光 jièguāng ， 百货 bǎihuò 大数 dàshù 在 zài 哪儿 nǎér

  - làm ơn chỉ giúp, của hàng bách hoá ở đâu?

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 两张 liǎngzhāng 去 qù 百慕大 bǎimùdà 的 de 机票 jīpiào 说 shuō 我们 wǒmen 要 yào 私奔 sībēn

  - Mua hai vé đến Bermuda và nói rằng chúng tôi đang bỏ trốn.

• 

  - 今年 jīnnián 是 shì 个 gè 大年 dànián ， 一亩 yīmǔ 地比 dìbǐ 往年 wǎngnián 多收 duōshōu 百十 bǎishí 来斤 láijīn 粮食 liángshí

  - năm nay được mùa, một mẫu ruộng được hơn năm ngoái trên dưới một trăm cân lương thực.

• 

  - 专修科 zhuānxiūkē ( 大学 dàxué 中 zhōng 附设 fùshè 的 de 实施 shíshī 短期 duǎnqī 专业 zhuānyè 教育 jiàoyù 的 de 班级 bānjí )

  - khoa chuyên tu

• 

  - 大 dà 饥荒 jīhuāng 导致 dǎozhì 了 le 粮食 liángshí 短缺 duǎnquē

  - Nạn đói lớn gây ra sự thiếu hụt thực phẩm.

• 

  - 咱们 zánmen 大家 dàjiā 机灵 jīling 些 xiē 到时候 dàoshíhou 见机行事 jiànjīxíngshì

  - Chúng ta phải linh hoạt hơn, đến lúc tuỳ cơ ứng biến.

• 

  - 他 tā 的 de 心灵 xīnlíng 受到 shòudào 了 le 极大 jídà 的 de 创伤 chuāngshāng

  - Tâm hồn của anh ấy bị tổn thương rất lớn.

• 

  - 优美 yōuměi 的 de 大自然 dàzìrán 可以 kěyǐ 纯净 chúnjìng 人 rén 的 de 心灵 xīnlíng

  - Thiên nhiên tươi đẹp có thể thanh lọc tâm hồn con người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳