堆集 duījí
volume volume

Từ hán việt: 【đôi tập】

Đọc nhanh: 堆集 (đôi tập). Ý nghĩa là: chồng chất; tích tụ; xếp chồng; tém. Ví dụ : - 案头堆集着画轴。 bức tranh xếp chồng trên bàn.

Ý Nghĩa của "堆集" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

堆集 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chồng chất; tích tụ; xếp chồng; tém

成堆地聚在一起;堆积

Ví dụ:
  • volume volume

    - 案头 àntóu 堆集 duījí zhe 画轴 huàzhóu

    - bức tranh xếp chồng trên bàn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 堆集

  • volume volume

    - 一头 yītóu 扎进 zhājìn 书堆 shūduī

    - Lao đầu vào đống sách.

  • volume volume

    - 东西 dōngxī 乱堆 luànduī zài 那里 nàlǐ guài 碍眼 àiyǎn de

    - đồ đạc chất bừa bãi ra kia khó coi quá.

  • volume volume

    - 案头 àntóu 堆集 duījí zhe 画轴 huàzhóu

    - bức tranh xếp chồng trên bàn.

  • volume volume

    - 不过 bùguò qǐng 集中 jízhōng 注意力 zhùyìlì

    - Nhưng phải hết sức chú ý.

  • volume volume

    - 双堆 shuāngduī ( zài 安徽 ānhuī )

    - Song Đôi Tập (ở tỉnh An Huy, Trung Quốc.)

  • volume volume

    - 学生 xuésheng men 密集 mìjí 成堆 chéngduī

    - Học sinh tập trung đông đúc.

  • volume volume

    - 世界各地 shìjiègèdì de 游客 yóukè 云集 yúnjí 此地 cǐdì

    - Du khách từ khắp nơi trên thế giới đổ về đây.

  • volume volume

    - 工地 gōngdì shàng 堆集 duījí zhe 大量 dàliàng de 建材 jiàncái

    - Tại công trường có rất nhiều vật liệu xây dựng được chất đống

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+8 nét)
    • Pinyin: Duī
    • Âm hán việt: Đôi , Đồi
    • Nét bút:一丨一ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GOG (土人土)
    • Bảng mã:U+5806
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Chuy 隹 (+4 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt: Tập
    • Nét bút:ノ丨丶一一一丨一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OGD (人土木)
    • Bảng mã:U+96C6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao