Ý Nghĩa của "埋葬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 埋葬

• 

  - 埋葬 máizàng 旧 jiù 世界 shìjiè ， 建设 jiànshè 新世界 xīnshìjiè

  - Phá bỏ thế giới cũ, xây dựng thế giới mới.

• 

  - 承办 chéngbàn 殡葬 bìnzàng 者 zhě 准备 zhǔnbèi 埋葬 máizàng 尸体 shītǐ

  - Người tổ chức tang lễ chuẩn bị chôn cất xác chết.

• 

  - 他们 tāmen 埋葬 máizàng 了 le 他们 tāmen 亲爱 qīnài 的 de 战友 zhànyǒu

  - Họ chôn cất đồng đội quân đội yêu quý của họ.

• 

  - 那些 nèixiē 死去 sǐqù 的 de 战士 zhànshì 被 bèi 埋葬 máizàng 在 zài 坟墓 fénmù 里 lǐ

  - Những chiến sĩ đã khuất được chôn cất trong mộ.

• 

  - 棺材 guāncai 架 jià ， 尸体 shītǐ 架 jià 埋葬 máizàng 前 qián 用以 yòngyǐ 放置 fàngzhì 尸体 shītǐ 或 huò 棺材 guāncai 的 de 架子 jiàzi

  - Giá đỡ quan tài, là cái gỗ được sử dụng trước khi chôn cất để đặt xác chết hoặc quan tài.

• 

  - 他 tā 的 de 遗体 yítǐ 被 bèi 运回 yùnhuí ， 埋葬 máizàng 在 zài 一个 yígè 公墓 gōngmù 里 lǐ

  - Xác của anh ấy được chuyển về và chôn cất tại một nghĩa trang.

• 

  - 他 tā 的 de 遗体 yítǐ 埋葬 máizàng 在 zài 教堂 jiàotáng 的 de 墓地 mùdì 里 lǐ

  - Mộ của anh ta được chôn cất tại nghĩa địa của nhà thờ.

• 

  - 自古以来 zìgǔyǐlái 该 gāi 部落 bùluò 就 jiù 把 bǎ 死者 sǐzhě 埋葬 máizàng 在 zài 这里 zhèlǐ

  - Từ xa xưa, bộ tộc này đã chôn cất người chết ở đây.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳