储藏 chǔcáng
volume volume

Từ hán việt: 【trừ tàng】

Đọc nhanh: 储藏 (trừ tàng). Ý nghĩa là: cất giữ; bảo tàng; tàng trữ; dự trữ; tích trữ; cất, trữ; chứa; đựng. Ví dụ : - 把不用的器具储藏起来。 đem những đồ đạc không dùng đến cất đi.. - 地窖里储藏着一批土豆。 Có một lô khoai tây được cất giữ trong hầm.. - 顾客们不得进入储藏室。 Khách hàng không được phép vào phòng lưu trữ.

Ý Nghĩa của "储藏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

储藏 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cất giữ; bảo tàng; tàng trữ; dự trữ; tích trữ; cất

储存收藏

Ví dụ:
  • volume volume

    - 不用 bùyòng de 器具 qìjù 储藏 chǔcáng 起来 qǐlai

    - đem những đồ đạc không dùng đến cất đi.

  • volume volume

    - 地窖 dìjiào 储藏 chǔcáng zhe 一批 yīpī 土豆 tǔdòu

    - Có một lô khoai tây được cất giữ trong hầm.

  • volume volume

    - 顾客 gùkè men 不得 bùdé 进入 jìnrù 储藏室 chǔcángshì

    - Khách hàng không được phép vào phòng lưu trữ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. trữ; chứa; đựng

蕴藏;天然蓄积

Ví dụ:
  • volume volume

    - 储藏量 chǔcángliàng

    - trữ lượng.

  • volume volume

    - 铁矿 tiěkuàng 储藏 chǔcáng 丰富 fēngfù

    - mỏ thép có trữ lượng phong phú.

  • volume volume

    - 此地 cǐdì de 石油 shíyóu 储藏量 chǔcángliàng 十分 shífēn 丰富 fēngfù

    - Nguồn dự trữ dầu mỏ ở đây rất phong phú.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 储藏

  • volume volume

    - 储藏量 chǔcángliàng

    - trữ lượng.

  • volume volume

    - 铁矿 tiěkuàng 储藏 chǔcáng 丰富 fēngfù

    - mỏ thép có trữ lượng phong phú.

  • volume volume

    - 水果 shuǐguǒ 储于 chǔyú 冷藏室 lěngcángshì

    - Trái cây được lưu trữ trong phòng lạnh.

  • volume volume

    - 地窖 dìjiào 储藏 chǔcáng zhe 一批 yīpī 土豆 tǔdòu

    - Có một lô khoai tây được cất giữ trong hầm.

  • volume volume

    - 不用 bùyòng de 器具 qìjù 储藏 chǔcáng 起来 qǐlai

    - đem những đồ đạc không dùng đến cất đi.

  • volume volume

    - 此地 cǐdì de 石油 shíyóu 储藏量 chǔcángliàng 十分 shífēn 丰富 fēngfù

    - Nguồn dự trữ dầu mỏ ở đây rất phong phú.

  • volume volume

    - 顾客 gùkè men 不得 bùdé 进入 jìnrù 储藏室 chǔcángshì

    - Khách hàng không được phép vào phòng lưu trữ.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 决定 juédìng 隐藏 yǐncáng 这个 zhègè 消息 xiāoxi

    - Họ quyết định giấu tin tức.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+10 nét)
    • Pinyin: Chú , Chǔ
    • Âm hán việt: Trừ , Trữ
    • Nét bút:ノ丨丶フ一丨一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OIVA (人戈女日)
    • Bảng mã:U+50A8
    • Tần suất sử dụng:Cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:17 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+14 nét)
    • Pinyin: Cáng , Zāng , Zàng
    • Âm hán việt: Tàng , Tạng
    • Nét bút:一丨丨一ノフ一ノ一丨フ一丨フフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TIMS (廿戈一尸)
    • Bảng mã:U+85CF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao