器材 qìcái
volume volume

Từ hán việt: 【khí tài】

Đọc nhanh: 器材 (khí tài). Ý nghĩa là: khí tài; dụng cụ; thiết bị. Ví dụ : - 实验室里有各种科学器材。 Phòng thí nghiệm có nhiều loại thiết bị khoa học.. - 这家店提供各种运动器材。 Cửa hàng này cung cấp nhiều loại dụng cụ thể thao.. - 这些器材非常重要。 Những thiết bị này rất quan trọng.

Ý Nghĩa của "器材" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Danh từ

器材 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khí tài; dụng cụ; thiết bị

器具和材料

Ví dụ:
  • volume volume

    - 实验室 shíyànshì 里 lǐ 有 yǒu 各种 gèzhǒng 科学 kēxué 器材 qìcái

    - Phòng thí nghiệm có nhiều loại thiết bị khoa học.

  • volume volume

    - 这家 zhèjiā 店 diàn 提供 tígōng 各种 gèzhǒng 运动器材 yùndòngqìcái

    - Cửa hàng này cung cấp nhiều loại dụng cụ thể thao.

  • volume volume

    - 这些 zhèxiē 器材 qìcái 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

    - Những thiết bị này rất quan trọng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 器材 với từ khác

✪ 1. 器材 vs 器械

Giải thích:

Ý nghĩa "器材" và "器械" không giống nhau, 器材"thường chỉ nguyên liệu,"器械" thường chỉ thành phẩm.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 器材

  • volume volume

    - 照管 zhàoguǎn 器材 qìcái

    - trông coi máy móc

  • volume volume

    - 调集 diàojí 防汛 fángxùn 器材 qìcái

    - tập trung máy móc vật liệu phòng lụt

  • volume volume

    - 不要 búyào 在 zài 人行道 rénhángdào 上 shàng 堆放 duīfàng 建筑材料 jiànzhùcáiliào

    - không nên chất đống vật liệu xây dựng trên vỉa hè.

  • volume volume

    - 车上 chēshàng 装 zhuāng 的 de 是 shì 机器 jīqì 跟 gēn 材料 cáiliào

    - Trên xe xếp máy móc và vật liệu.

  • volume volume

    - 这些 zhèxiē 器材 qìcái 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

    - Những thiết bị này rất quan trọng.

  • volume volume

    - 实验室 shíyànshì 里 lǐ 有 yǒu 各种 gèzhǒng 科学 kēxué 器材 qìcái

    - Phòng thí nghiệm có nhiều loại thiết bị khoa học.

  • volume volume

    - 这家 zhèjiā 店 diàn 提供 tígōng 各种 gèzhǒng 运动器材 yùndòngqìcái

    - Cửa hàng này cung cấp nhiều loại dụng cụ thể thao.

  • volume volume

    - 我 wǒ 倒 dào 是 shì 想要 xiǎngyào 一套 yītào 新 xīn 的 de 立体声 lìtǐshēng 音响器材 yīnxiǎngqìcái 可是 kěshì 没 méi 这笔 zhèbǐ 钱 qián （ 买 mǎi ）

    - Tôi thực sự muốn một bộ thiết bị âm thanh stereo mới, nhưng không có đủ tiền để mua.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 器›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+13 nét)
    • Pinyin: Qì
    • Âm hán việt: Khí
    • Nét bút:丨フ一丨フ一一ノ丶丶丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RRIKR (口口戈大口)
    • Bảng mã:U+5668
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 材›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Cái
    • Âm hán việt: Tài
    • Nét bút:一丨ノ丶一丨ノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DDH (木木竹)
    • Bảng mã:U+6750
    • Tần suất sử dụng:Rất cao