Ý Nghĩa của "和我是饭桶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 和我是饭桶

• 

  - 我 wǒ 真 zhēn 没用 méiyòng ， 我 wǒ 是 shì 饭桶 fàntǒng

  - tôi thật vô dụng.

• 

  - 今天 jīntiān 是 shì 个 gè 好 hǎo 天气 tiānqì ， 我 wǒ 和丽丽 hélìlì 去 qù 科技馆 kējìguǎn 参观 cānguān

  - Hôm nay trời rất đẹp, tôi và Lili đi thăm quan Bảo tàng Khoa học và Công nghệ.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 想 xiǎng 和 hé 大家 dàjiā 分享 fēnxiǎng 的 de 是 shì 我 wǒ 的 de 偶像 ǒuxiàng 成龙 chénglóng

  - Hôm nay tôi muốn chia sẻ với các bạn về thần tượng của tôi - Thành Long.

• 

  - 你 nǐ 的 de 想法 xiǎngfǎ 和 hé 我 wǒ 的 de 计划 jìhuà 是 shì 吻合 wěnhé 的 de

  - Ý tưởng của bạn khớp với kế hoạch của tôi.

• 

  - 但 dàn 我 wǒ 不是 búshì 来自 láizì 那个 nàgè 有着 yǒuzhe 大本钟 dàběnzhōng 和 hé 傻 shǎ 警察 jǐngchá 的 de 英国 yīngguó

  - Nhưng tôi không phải là nước Anh của Big Ben và những thú vui.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 松露 sōnglù 意式 yìshì 烩饭 huìfàn 是 shì 我 wǒ 的 de 创意 chuàngyì

  - Món risotto truffle của họ là nguồn cảm hứng cho tôi.

• 

  - 书 shū 和 hé 红薯 hóngshǔ 在 zài 我们 wǒmen 村里 cūnlǐ 都 dōu 是 shì 稀奇 xīqí 东西 dōngxī

  - Sách và khoai lang đều là những thứ hiếm lạ tại thông chúng tôi.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 生命 shēngmìng 中 zhōng 的 de 爱 ài ， 给 gěi 了 le 我 wǒ 无尽 wújìn 的 de 温暖 wēnnuǎn 和 hé 力量 lìliàng

  - Em là tình yêu trong cuộc đời anh, mang đến cho anh vô vàn ấm áp và sức mạnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳