含冤 hányuān
volume volume

Từ hán việt: 【hàm oan】

Đọc nhanh: 含冤 (hàm oan). Ý nghĩa là: ngậm oan; hàm oan. Ví dụ : - 含冤而死 hàm oan mà chết

Ý Nghĩa của "含冤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

含冤 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngậm oan; hàm oan

有冤未申

Ví dụ:
  • volume volume

    - 含冤而死 hányuānérsǐ

    - hàm oan mà chết

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 含冤

  • volume volume

    - 含冤而死 hányuānérsǐ

    - hàm oan mà chết

  • volume volume

    - 负屈含冤 fùqūhányuān

    - hàm oan

  • volume volume

    - 他 tā 含怒 hánnù 不 bù 说话 shuōhuà

    - Anh ta tức giận trong lòng không nói chuyện.

  • volume volume

    - 龙眼 lóngyǎn 富含 fùhán 维生素 wéishēngsù

    - Quả nhãn giàu vitamin.

  • volume volume

    - 他 tā 努力 nǔlì 澄 chéng 自己 zìjǐ 的 de 冤屈 yuānqū

    - Anh ấy cố gắng làm sáng tỏ nỗi oan khuất của mình.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 终于 zhōngyú 雪冤 xuěyuān 了 le

    - Họ cuối cùng đã rửa sạch oan ức.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 是 shì 多年 duōnián 的 de 冤家 yuānjiā 了 le

    - Họ là kẻ thù lâu năm rồi.

  • volume volume

    - 人地生疏 réndìshēngshū ， 难免 nánmiǎn 绕圈子 ràoquānzi 走 zǒu 冤枉路 yuānwanglù

    - lạ người lạ đất, khó tránh khỏi đi vòng vèo, lạc đường.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 冤›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mịch 冖 (+8 nét)
    • Pinyin: Yuān
    • Âm hán việt: Oan
    • Nét bút:丶フノフ丨フ一ノフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BNUI (月弓山戈)
    • Bảng mã:U+51A4
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 含›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
    • Pinyin: Hán
    • Âm hán việt: Hàm , Hám
    • Nét bút:ノ丶丶フ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OINR (人戈弓口)
    • Bảng mã:U+542B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao