Ý Nghĩa của "饱含" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饱含

• 

  - 书中 shūzhōng 含义 hányì 深 shēn

  - Hàm ý trong sách rất sâu sắc.

• 

  - 他 tā 含怒 hánnù 不 bù 说话 shuōhuà

  - Anh ta tức giận trong lòng không nói chuyện.

• 

  - 爷爷 yéye 的 de 寓言 yùyán 饱含 bǎohán 智慧 zhìhuì

  - Ngụ ngôn của ông nội chứa đầy trí tuệ.

• 

  - 她 tā 泣 qì 中 zhōng 饱含 bǎohán 悲伤 bēishāng

  - Nước mắt cô ấy chứa đầy sự đau buồn.

• 

  - 这首 zhèshǒu 诗 shī 饱含 bǎohán 深情 shēnqíng

  - Bài thơ này chứa đầy tình cảm sâu sắc.

• 

  - 手写 shǒuxiě 挽联 wǎnlián 饱含 bǎohán 深情 shēnqíng

  - Câu đối phúng điếu viết tay chứa đầy tình cảm sâu đậm.

• 

  - 那 nà 哭声 kūshēng 饱含 bǎohán 着 zhe 寒 hán 凄苦 qīkǔ

  - Tiếng khóc đó đầy ắp sự đau khổ.

• 

  - 声音 shēngyīn 很甜 hěntián 很 hěn 细 xì ， 颤颤巍巍 chànchànwēiwēi 的 de ， 饱含 bǎohán 着 zhe 一股 yīgǔ 深潭 shēntán 流水 liúshuǐ 般的 bānde 情感 qínggǎn

  - Giọng nói rất ngọt và mỏng, run run, tĩnh lặng như hồ nước sâu

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳