Ý Nghĩa của "后记" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后记

• 

  - 她 tā 的 de 胎记 tāijì 在 zài 脖子 bózi 后面 hòumiàn

  - Vết bớt của cô ấy ở phía sau cổ.

• 

  - 酗酒 xùjiǔ 后 hòu 他 tā 记不住 jìbuzhù 事情 shìqing

  - Sau khi say rượu, anh ấy không nhớ gì.

• 

  - 缴费 jiǎofèi 后 hòu 记得 jìde 保留 bǎoliú 收据 shōujù

  - Sau khi nộp phí, nhớ giữ lại biên lai.

• 

  - 讣闻 fùwén 死亡 sǐwáng 后 hòu 发表 fābiǎo 的 de 通告 tōnggào ， 有时 yǒushí 附有 fùyǒu 死者 sǐzhě 简要 jiǎnyào 传记 zhuànjì

  - Thông báo được phát ra sau khi nghe tin đồn về cái chết, đôi khi đi kèm với một bản tóm tắt tiểu sử của người đã qua đời.

• 

  - 洗头 xǐtóu 后 hòu 记得 jìde 用 yòng 护发素 hùfàsù

  - Sau khi gội đầu nhớ dùng dầu xả.

• 

  - 一 yī 小时 xiǎoshí 后 hòu 召开 zhàokāi 记者会 jìzhěhuì

  - Anh ấy sẽ tổ chức một cuộc họp báo sau một giờ nữa.

• - 请 qǐng 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 直接 zhíjiē 上楼 shànglóu ， 您 nín 的 de 房间 fángjiān 号码 hàomǎ 会 huì 提供 tígōng 给 gěi 您 nín

  - Vui lòng lên phòng ngay sau khi làm thủ tục đăng ký, mã phòng của bạn sẽ được cung cấp.

• - 上楼 shànglóu 时间 shíjiān 通常 tōngcháng 是 shì 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 的 de 几分钟 jǐfēnzhōng 之内 zhīnèi

  - Thời gian lên phòng thường là trong vài phút sau khi làm thủ tục đăng ký.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳