合营 héyíng

Từ hán việt: 【hợp doanh】

Đọc nhanh: 合营 (hợp doanh). Ý nghĩa là: hợp doanh; kết hợp kinh doanh. Ví dụ : - 公私合营 công tư hợp doanh. - 合营企业 xí nghiệp hợp doanh

Ý Nghĩa của "合营" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

合营 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hợp doanh; kết hợp kinh doanh

共同经营

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合营

- 这里 zhèlǐ 适合 shìhé 经营 jīngyíng

- Ở đây thích hợp kinh doanh.
- 合股 hégǔ 经营 jīngyíng

- hùn vốn kinh doanh
- 公私合营 gōngsīhéyíng

- công tư hợp doanh
- 合伙 héhuǒ 经营 jīngyíng

- hùn vốn kinh doanh
- 合营企业 héyíngqǐyè

- xí nghiệp hợp doanh
- 副 fù 排长 páizhǎng 命令 mìnglìng 部下 bùxià 在 zài 营房 yíngfáng 广场 guǎngchǎng 集合 jíhé

- Thượng úy phụ chỉ huy cấp dưới tập hợp tại quảng trường khu nhà trại.
- 这 zhè 两家 liǎngjiā 公司 gōngsī 经营 jīngyíng 理念 lǐniàn 根本 gēnběn 背道而驰 bèidàoérchí ，要 yào 怎麼 zěnme 谈 tán 合作 hézuò ！

- Triết lý kinh doanh của hai công ty này đối nghịch với nhau, làm thế nào để bàn hợp tác!
- 这片 zhèpiàn 茂盛 màoshèng 的 de 草地 cǎodì 适合 shìhé 露营 lùyíng

- Mảnh cỏ tươi tốt này thích hợp cắm trại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳