取代 qǔdài

Từ hán việt: 【thủ đại】

Đọc nhanh: 取代 (thủ đại). Ý nghĩa là: thay; thế; thế chỗ; thay thế; thay chân. Ví dụ : - 太阳能取代了煤炭能源。 Năng lượng mặt trời thay thế than đá.. - 新型材料取代了传统材料。 Vật liệu mới thay thế vật liệu truyền thống

Ý Nghĩa của "取代" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 3

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Động từ

取代 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thay; thế; thế chỗ; thay thế; thay chân

代替

Ví dụ:

- 太阳能 tàiyangnéng 取代 qǔdài 了 le 煤炭 méitàn 能源 néngyuán

- Năng lượng mặt trời thay thế than đá.
- 新型材料 xīnxíngcáiliào 取代 qǔdài 了 le 传统 chuántǒng 材料 cáiliào

- Vật liệu mới thay thế vật liệu truyền thống

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 取代

✪ 1. A + 被 + B + 取代

A bị B thay thế/ A được thay bằng B

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 位置 wèizhi 被 bèi 新人 xīnrén 取代 qǔdài 了 le

- Vị trí của anh đã được người mới thay thế.
- 纸质 zhǐzhì 书 shū 被 bèi 电子书 diànzǐshū 取代 qǔdài

- Sách giấy được thay bằng sách điện tử.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 取代

- 以 yǐ 丧失 sàngshī 独立 dúlì 来 lái 换取 huànqǔ 和平 hépíng 是 shì 极 jí 高 gāo 的 de 代价 dàijià

- Đánh mất độc lập để đổi lấy hòa bình là một mức giá cực kỳ cao.
- 新型材料 xīnxíngcáiliào 取代 qǔdài 了 le 传统 chuántǒng 材料 cáiliào

- Vật liệu mới thay thế vật liệu truyền thống
- 机械化 jīxièhuà 取代 qǔdài 了 le 繁重 fánzhòng 的 de 体力劳动 tǐlìláodòng

- cơ giới hoá đã thay thế lao động chân tay nặng nhọc.
- 纸质 zhǐzhì 书 shū 被 bèi 电子书 diànzǐshū 取代 qǔdài

- Sách giấy được thay bằng sách điện tử.
- 他 tā 的 de 位置 wèizhi 被 bèi 新人 xīnrén 取代 qǔdài 了 le

- Vị trí của anh đã được người mới thay thế.
- 汽车 qìchē 逐渐 zhújiàn 取代 qǔdài 了 le 马 mǎ

- Ô tô đang dần thay thế ngựa.
- 原油 yuányóu 已经 yǐjīng 取代 qǔdài 咖啡 kāfēi 成为 chéngwéi 我们 wǒmen 的 de 主要 zhǔyào 出口 chūkǒu 货物 huòwù

- Dầu thô đã thay thế cà phê trở thành hàng hóa xuất khẩu chính của chúng ta.
- 我们 wǒmen 用 yòng 电脑 diànnǎo 取代 qǔdài 了 le 老式 lǎoshì 的 de 加法 jiāfǎ 计算器 jìsuànqì

- Chúng tôi đã thay thế máy tính cũ bằng máy tính.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

代›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Nhân 人 (+3 nét)
- Pinyin: Dài
- Âm hán việt: Đại
- Nét bút:ノ丨一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OIP (人戈心)
- Bảng mã:U+4EE3
- Tần suất sử dụng:Rất cao
取›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
- Pinyin: Jù , Qū , Qǔ
- Âm hán việt: Thủ , Tụ
- Nét bút:一丨丨一一一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:SJE (尸十水)
- Bảng mã:U+53D6
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "取代" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính