Ý Nghĩa của "博" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

博 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 不断 bùduàn 学习 xuéxí 以博 yǐbó 知 zhī

  - Anh ấy không ngừng học hỏi để trau dồi kiến ​​thức.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 努力 nǔlì 博得 bóde 成功 chénggōng

  - Anh ấy luôn nỗ lực để đạt được thành công.

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 博得 bóde 这次 zhècì 机会 jīhuì

  - Chúng ta phải bắt được cơ hội này.

• 

  - 他 tā 沉迷于 chénmíyú 博彩 bócǎi 游戏 yóuxì

  - Anh ấy đắm chìm trong cờ bạc.

• 

  - 博钱 bóqián 行为 xíngwéi 不 bù 可取 kěqǔ

  - Đánh bạc bằng tiền là không nên.

Danh từ

博 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 姓博 xìngbó

  - Anh ta họ Bác.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 博

• 

  - 雕塑 diāosù 展示 zhǎnshì 在 zài 博物馆 bówùguǎn 里 lǐ

  - Tượng điêu khắc được trưng bày trong bảo tàng.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 物理学 wùlǐxué 博士 bóshì

  - Anh ấy là một tiến sĩ vật lý.

• 

  - 他 tā 姓博 xìngbó

  - Anh ta họ Bác.

• 

  - 他 tā 拥有 yōngyǒu 博士 bóshì 学衔 xuéxián

  - Anh ấy có học hàm tiến sĩ.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 博学 bóxué 的 de 学者 xuézhě

  - Anh ấy là một học giả thông thái.

• 

  - 他们 tāmen 请 qǐng 了 le 一位 yīwèi 博士 bóshì 讲座 jiǎngzuò

  - Họ mời một tiến sĩ đến thuyết giảng.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 知名 zhīmíng 的 de 博客 bókè

  - Anh ấy là một blogger nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 学问 xuéwèn 博大精深 bódàjīngshēn 颇为 pǒwèi 大家 dàjiā 所 suǒ 敬佩 jìngpèi

  - Kiến thức của ông ấy rất sâu rộng , được mọi người ngưỡng mộ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳