Ý Nghĩa của "博采" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 博采

• 

  - 他们 tāmen 对 duì 安全 ānquán 问题 wèntí 采取 cǎiqǔ 无所谓 wúsuǒwèi 的 de 态度 tàidù

  - Họ có thái độ thờ ơ đối với các vấn đề an ninh.

• 

  - 人越 rényuè 博学 bóxué ， 就 jiù 越 yuè 谦虚 qiānxū

  - Người càng thông thái càng khiêm tốn.

• 

  - 食品 shípǐn 采样 cǎiyàng 检查 jiǎnchá

  - kiểm tra mẫu thực phẩm đã thu thập

• 

  - 他们 tāmen 只是 zhǐshì 想 xiǎng 博得 bóde 政客 zhèngkè 们 men 的 de 赞许 zànxǔ

  - Họ chỉ muốn sự chấp thuận của các chính trị gia.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 采用 cǎiyòng 新 xīn 的 de 方案 fāngàn

  - Họ quyết định áp dụng phương án mới.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 开采 kāicǎi 新 xīn 的 de 石油资源 shíyóuzīyuán

  - Họ đang khai thác nguồn tài nguyên dầu mỏ mới.

• 

  - 他们 tāmen 兴高采烈 xìnggāocǎiliè ， 时而 shíér 引吭高歌 yǐnhánggāogē ， 时而 shíér 婆娑起舞 pósuōqǐwǔ

  - họ hân hoan phấn khởi, lúc thì cất cao giọng hát, lúc thì nhảy múc rộn ràng.

• 

  - 他们 tāmen 相继 xiāngjì 采访 cǎifǎng 名人 míngrén

  - Họ lần lượt phỏng vấn người nổi tiếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳