创议 chuàngyì

Từ hán việt: 【sáng nghị】

Đọc nhanh: 创议 (sáng nghị). Ý nghĩa là: đề nghị; đề xuất, kiến nghị; đề xướng.

Ý Nghĩa của "创议" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

创议 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đề nghị; đề xuất

首次提议

✪ 2. kiến nghị; đề xướng

倡导建议

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 创议

- 不但 bùdàn 要 yào 守业 shǒuyè ，而且 érqiě 要 yào 创业 chuàngyè

- không những giữ gìn sự nghiệp của thế hệ đi trước mà còn sáng tạo ra cái mới.
- 上议院 shàngyìyuàn

- thượng nghị viện
- 下议院 xiàyìyuàn

- hạ nghị viện
- 不恤人言 bùxùrényán （不管 bùguǎn 别人 biérén 的 de 议论 yìlùn ）

- bất chấp dư luận (không thèm quan tâm đến lời người khác)
- 下午 xiàwǔ 的 de 会议 huìyì 让 ràng 大家 dàjiā 昏昏欲睡 hūnhūnyùshuì

- Buổi họp vào buổi chiều khiến mọi người buồn ngủ.
- 麻醉 mázuì 是 shì 一项 yīxiàng 伟大 wěidà 的 de 医学 yīxué 创新 chuàngxīn

- Ma tê là một đột phá y học vĩ đại.
- 下星期 xiàxīngqī 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 重要 zhòngyào 的 de 会议 huìyì

- Tuần sau tôi có một cuộc họp quan trọng.
- 上司 shàngsī 给 gěi 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 建议 jiànyì

- Sếp đã đưa ra nhiều gợi ý cho tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳