参议院 cānyìyuàn

Từ hán việt: 【tham nghị viện】

Đọc nhanh: 参议院 (tham nghị viện). Ý nghĩa là: thượng nghị viện; tham nghị viện (là thượng nghị viện trong một số quốc gia có chế độ lưỡng viện). Ví dụ : - 所有的条约都由参议院批准。 Tất cả các hiệp định đều phải được Thượng viện phê chuẩn.. - 参议院决议如下... Quyết định của Thượng viện như sau.... - 参议院已经投票支持总统的防卫计划。 Hội đồng Thượng nghị đã bỏ phiếu ủng hộ kế hoạch phòng vệ của Tổng thống.

Ý Nghĩa của "参议院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

参议院 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thượng nghị viện; tham nghị viện (là thượng nghị viện trong một số quốc gia có chế độ lưỡng viện)

某些国家两院制议会的上议院

Ví dụ:

- 所有 suǒyǒu 的 de 条约 tiáoyuē 都 dōu 由 yóu 参议院 cānyìyuàn 批准 pīzhǔn

- Tất cả các hiệp định đều phải được Thượng viện phê chuẩn.
- 参议院 cānyìyuàn 决议 juéyì 如下 rúxià ..

- Quyết định của Thượng viện như sau...
- 参议院 cānyìyuàn 已经 yǐjīng 投票 tóupiào 支持 zhīchí 总统 zǒngtǒng 的 de 防卫 fángwèi 计划 jìhuà

- Hội đồng Thượng nghị đã bỏ phiếu ủng hộ kế hoạch phòng vệ của Tổng thống.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 参议院

- 下议院 xiàyìyuàn

- hạ nghị viện
- 今天 jīntiān 的 de 会议 huìyì 不必 bùbì 参加 cānjiā

- Cuộc họp hôm nay không cần tham gia.
- 参议院 cānyìyuàn 决议 juéyì 如下 rúxià ..

- Quyết định của Thượng viện như sau...
- 今天 jīntiān 我 wǒ 不能 bùnéng 参加 cānjiā 会议 huìyì ，可以 kěyǐ 让 ràng 我 wǒ 看 kàn 会议记录 huìyìjìlù 吗 ma ？

- Hôm nay tôi không tham gia họp được, có thể cho tôi xem biên bản cuộc họp không?
- 所有 suǒyǒu 的 de 条约 tiáoyuē 都 dōu 由 yóu 参议院 cānyìyuàn 批准 pīzhǔn

- Tất cả các hiệp định đều phải được Thượng viện phê chuẩn.
- 他 tā 日前 rìqián 参加 cānjiā 了 le 会议 huìyì

- Hôm trước anh ấy đã tham gia cuộc họp.
- 他 tā 叫 jiào 我 wǒ 去 qù 参加 cānjiā 会议 huìyì

- Anh ấy cho phép tôi đi dự cuộc họp.
- 参议院 cānyìyuàn 已经 yǐjīng 投票 tóupiào 支持 zhīchí 总统 zǒngtǒng 的 de 防卫 fángwèi 计划 jìhuà

- Hội đồng Thượng nghị đã bỏ phiếu ủng hộ kế hoạch phòng vệ của Tổng thống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

参›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Khư 厶 (+6 nét)
- Pinyin: Cān , Cēn , Dēn , Sān , Sǎn , Shān , Shēn
- Âm hán việt: Sam , Sâm , Tam , Tham , Xam
- Nét bút:フ丶一ノ丶ノノノ
- Lục thư:Tượng hình & hình thanh
- Thương hiệt:IKHHH (戈大竹竹竹)
- Bảng mã:U+53C2
- Tần suất sử dụng:Rất cao
议›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
- Pinyin: Yì
- Âm hán việt: Nghị
- Nét bút:丶フ丶ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVIK (戈女戈大)
- Bảng mã:U+8BAE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
院›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+7 nét)
- Pinyin: Yuàn
- Âm hán việt: Viện
- Nét bút:フ丨丶丶フ一一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NLJMU (弓中十一山)
- Bảng mã:U+9662
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "参议院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính