暴举 bào jǔ

Từ hán việt: 【bạo cử】

Đọc nhanh: 暴举 (bạo cử). Ý nghĩa là: độc ác; cử chỉ tàn bạo; hành động hung ác; hành động bạo tàn.

Ý Nghĩa của "暴举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

暴举 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. độc ác; cử chỉ tàn bạo; hành động hung ác; hành động bạo tàn

残暴的举动

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暴举

- 举一赅 jǔyīgāi 百 bǎi

- nêu một để nói cả trăm
- 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

- Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.
- 暴力 bàolì 干扰 gānrǎo 了 le 选举 xuǎnjǔ 进程 jìnchéng

- Sức mạnh cưỡng chế làm gián đoạn tiến trình bầu cử.
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 抬举 táiju 他人 tārén

- Đừng tùy tiện đề cao người khác.
- 高举 gāojǔ 科学 kēxué 与 yǔ 民主 mínzhǔ 的 de 旗帜 qízhì

- Nâng cao ngọn cờ khoa học và dân chủ.
- 中央 zhōngyāng 工业 gōngyè 和 hé 地方 dìfāng 工业 gōngyè 同时并举 tóngshíbìngjǔ

- Công nghiệp trung ương và địa phương tiến hành song song.
- 中国 zhōngguó 的 de 万里长城 wànlǐchángchéng 闻名遐迩 wénmíngxiáěr 举世皆知 jǔshìjiēzhī

- Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc nổi tiếng và được cả thế giới biết đến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳