冷僻 lěngpì

Từ hán việt: 【lãnh tịch】

Đọc nhanh: 冷僻 (lãnh tịch). Ý nghĩa là: hẻo lánh vắng vẻ; hẻo lánh, ít gặp; ít thấy (chữ, tên, điển cố, sách). Ví dụ : - 地段冷僻。 khu vực hẻo lánh vắng vẻ.. - 冷僻的山乡。 núi non hẻo lánh.. - 冷僻字。 chữ ít thấy.

Ý Nghĩa của "冷僻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

冷僻 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hẻo lánh vắng vẻ; hẻo lánh

冷落偏僻

Ví dụ:

- 地段 dìduàn 冷僻 lěngpì

- khu vực hẻo lánh vắng vẻ.
- 冷僻 lěngpì 的 de 山乡 shānxiāng

- núi non hẻo lánh.

✪ 2. ít gặp; ít thấy (chữ, tên, điển cố, sách)

不常见的 (字、名称、典故、书籍等)

Ví dụ:

- 冷僻 lěngpì 字 zì

- chữ ít thấy.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冷僻

- 冷僻 lěngpì 字 zì

- chữ ít thấy.
- 冷僻 lěngpì

- ít thấy.
- 地段 dìduàn 冷僻 lěngpì

- khu vực hẻo lánh vắng vẻ.
- 东北部 dōngběibù 到处 dàochù 都 dōu 是 shì 香脂 xiāngzhī 冷杉 lěngshān

- Cây linh sam Balsam phổ biến trên khắp vùng đông bắc.
- 冷僻 lěngpì 的 de 山乡 shānxiāng

- núi non hẻo lánh.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 异常 yìcháng 冷 lěng

- Hôm nay thời tiết cực kỳ lạnh.
- 这 zhè 是 shì 个 gè 冷僻 lěngpì 的 de 词汇 cíhuì

- Đây là một từ vựng hiếm gặp.
- 那种 nàzhǒng 知识 zhīshí 太过 tàiguò 冷僻 lěngpì

- Kiến thức đó quá hiếm gặp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

僻›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Nhân 人 (+13 nét)
- Pinyin: Pì
- Âm hán việt: Tích , Tịch
- Nét bút:ノ丨フ一ノ丨フ一丶一丶ノ一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OSRJ (人尸口十)
- Bảng mã:U+50FB
- Tần suất sử dụng:Cao
冷›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Băng 冫 (+5 nét)
- Pinyin: Lěng
- Âm hán việt: Lãnh
- Nét bút:丶一ノ丶丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IMOII (戈一人戈戈)
- Bảng mã:U+51B7
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "冷僻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính